海外ドラマ英語– tag –
-
「Or you might think she thinks you think it’s a date even though she doesn’t.」に見る、入れ子になった深読みの言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第9話に登場する、入れ子になった深読みのやりとりです。ペニーと映画に出かける前のレナードが、服装をシェルドンに相談する流れで、「... -
「for the best」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思い通りにいかなかった出来事を振り返って、「まあ、結局はこれでよかったのかもしれない」と自分に言い聞かせたこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「for the best」を、『ビ... -
「No, no, you’re not an idiot.」に見る、自分を卑下する相手をなだめて謝る言い方｜『CHUCK』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第13話に登場する、不満から自分を卑下する相手を、すぐさま否定してなだめる言い方です。正式なチーム入りを期待して仕事まで辞めたモーガンは、その... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E05に学ぶ「bring up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S03E05から、日常会話で頻出の「bring up」をご紹介します。 初心者から上級者まで、どなたにも新しい発見があるよう深掘りしていきますので、一緒に楽しく自然な話題の振... -
「You see what I did there?」オチを自ら明かす英語｜『BONES』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONES シーズン3 第5話「Mummy in the Maze」のハロウィン仮装パーティーでは、ブースが仮装姿で研究員たちの話し方を茶化しながら、自分のジョークをわざわざ自分で説明してみせる場面が... -
「Oh, it’s not a date, Leonard.」に見る、繰り返される否定と揺らぐ建前｜『ビッグバン★セオリー』S05E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第9話に登場する、「デートではない」という建前をめぐるやりとりです。ペニーに映画へ誘われたレナードが戸惑いつつ出かけることになり... -
『ビッグバン★セオリー』S05E09 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン5第9話「The Ornithophobia Diffusion」では、アパートに迷い込んだ一羽の鳥をめぐって、シェルドンが本気の恐怖を見せます。同じ夜、元恋人同士のレナー... -
「go out of one’s way」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E09で学ぶ英会話
「go out of one's way」の意味とニュアンス go out of one's way 意味：わざわざ〜する、手間を惜しまず〜する go out of one's way は、普段なら通らない道をあえて外れてまで何かをする、というイメージから生まれた表現です。そこから「わざわざ手間を... -
「call dibs on」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 最後の一切れや、空いたばかりの席を前に、思わず「あ、それ私!」と真っ先に声を上げた経験はありませんか。早い者勝ちの場面で、口に出して自分のものだと主張する——そんな瞬間は、日常... -
「a big fish」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小さな相手を見逃してでも、本命を狙う。仕事でも交渉でも、そういう判断が下される場面を目にしたことはありませんか。割り切れない気持ちが残る一方で、理屈としては理解できてしまう。...
