海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ心の準備ができていないタイミングで、相手から突然「愛してる」と言われて、どう返せばいいか固まってしまった——そんな経験や、その場面を想像したこと、ありませんか。 その重大な...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第12話に登場する、危険な状況にある相手に決断を促す説得の言葉と、自分自身の信頼を根拠に相手を安心させる言い方です。命に関わる危険な状況に置か...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第7話から、不可解な状況や予想外の出来事に直面した際の定番フレーズ「what to make of」を解説しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ エピソード冒頭、ワ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第10話に登場する、揉め事の切り出し方と、そこから仲直りに向かう流れの英語表現です。ハワードが同僚に思わぬ不満をぶつける場面には...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 スポーツやゲームの対戦前に、相手から「完膚なきまでに叩きのめしてやる」と笑顔で宣言されて、思わずムッとした経験はありませんか。 そんな圧勝の予告にぴったりの「wipe the floor wi...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの恋や計画が壊れてしまったあと、その後始末をしたり、残された人をそっと支えたりする——そんな場面が、人生にはときどき訪れます。 その光景にぴったりの「pick up the pieces」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度こじれてしまった相手とは、表向き話がまとまったあとも、どこかしこりが残ったままになる。そんな関係に心当たりはありませんか。 その状態をひとことで言い表すのが「bad blood」で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン2第3話には、上司であるカムが部下のブレナンに判断を委ねる場面と、その後ダイナーで交渉を交わす場面があります。今回は、上司と部下の力関係を和らげる英語表現を読...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第7話から、人間の複雑で少しダークな心理を表現する「out of spite」をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ 娘が失踪した直前の状況について、母...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かでイライラしているとき、まわりの話題がどうでもよく思えて、つい「もう知らない、どうだっていい」と突き放してしまうこと、ありませんか。 そんな投げやりな気持ちを表す「not giv...