海外ドラマ英語– tag –
-
「Here’s the deal」交渉を切り出す言い回し｜『BONES』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第17話は、ニューメキシコの砂漠で発見された身元不明の頭蓋骨をめぐる捜査回です。今回は、捜査方針を切り出す場面と、物語終盤の司法取引の交渉シーンから、deal(取... -
「pick yourself up, dust yourself off」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかなかった出来事を引きずらず、「もう切り替えて前に進もう」と自分や誰かを励ましたくなること、ありませんか。 そんなときにぴったりの「pick yourself up, dust yourself off... -
学科対抗ペイントボール戦に見る、アメリカの職場チームビルディング文化｜『ビッグバン★セオリー』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第16話に描かれる、学科対抗のペイントボール戦です。化学科・薬理学科・天文学科・物理学科がそれぞれ「テリトリー」を主張し合... -
「get closure」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 終わった恋や人間関係について、「どうしてああなったんだろう」という問いが消えず、心の中で宙ぶらりんのまま残っている——そんな感覚を抱えたことはありませんか。 その宙ぶらりんに区... -
「make one’s bed」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 止めても聞かない相手が、危ない場所へ一人で向かってしまう。追いかけるか、放っておくか。判断を迫られる瞬間が、ドラマには時々あります。 そこで選ばれるのが「make one's bed」で、... -
『ビッグバン★セオリー』S02E21 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』S02E21では、失恋で落ち込むハワードを、友人たちがラスベガスへ連れ出して元気づけようとします。失恋の痛みを紛らわせようとする軽口と、20の質問ゲームのような... -
「cut the crap」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手があれこれ言い訳やとぼけた態度を続けていて、「もういいから、本当のところを言ってよ」と切り込みたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。ごまかしの芝居をぴしゃりと断ち切って... -
「career-making case」と「official view of the CBI」で学ぶ、会議で相手を諌め・かばう英語｜『メンタリスト』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード17では、大企業カーネリアンでのスカイダイビング中の事故死を捜査するジェーンが、幹部たちを一堂に集め、挑発的な質問を重ねて反応を探る場面が描... -
「beat around the bush」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や雑談で、相手がなかなか本題に入らず、思わず「で、要するに何が言いたいの?」と感じてしまう場面があります。言いにくいことを切り出せずに、周辺の話ばかりが続く——そんなもどか... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E19に学ぶ「stick around」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「もう少し残っていかない？」と引き留めたい時、どう伝えますか？ 今回は殺人容疑をかけられたブレナンのシーンから、日常会話でも頻出の表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみ...
