海外ドラマ英語– tag –
-
『ビッグバン★セオリー』S02E08 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』S02E08では、ハワードが見せる恋愛面での背伸びが、仕事上の判断にまで影響を及ぼしていきます。眼帯をつけてナンパのテクニックを試すハワードの裏で、火星探査車... -
「for all intents and purposes」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「書類上はともかく、実質的にはもう完成しているよね」——厳密には少し違うけれど、実態としてはそうだと言いたい場面が、仕事でも日常でもありますよね。 そんな「事実上・実質的には」... -
「err on the side of caution」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 判断に迷ったとき、とりあえず安全な方を選んでおこう、と考える場面は誰にでもあります。 今回の「err on the side of caution」は、念のため慎重を期す、安全策を取るという意味の表現... -
「turned himself around」と「the prodigal son」で学ぶ、更生を語る英語｜『メンタリスト』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード11では、ジェーンがある人物の母親を訪ね、息子の人となりを尋ねる場面が描かれます。今回はこの母親の語りを起点に、人が生活態度を改め、家族と和... -
「take it from here」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手伝ってくれた相手に、そろそろ「もう大丈夫、あとは自分でやるよ」と伝えたい。あるいは逆に、ここまで進めた作業の続きを誰かに引き取ってほしい。そんな場面で、ちょうどいい一言が出... -
「kind of a thank you for believing me when you had good reason not to」に見る、照れ隠しの感謝と相手を認め返す言い方｜『CHUCK』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第11話に登場する、贈り物を渡す場面での照れ隠しの感謝の伝え方と、それに応えて相手の仕事ぶりを認め返す言い方です。バイ・モアのクリスマスパーテ... -
「make a break for it」の意味と使い方｜『BONES』S01E13で学ぶ英会話
全員が身を伏せた一瞬に、一人だけ逆方向へ走り出す。『BONES』シーズン1第13話の冒頭で起きたその混乱から、隙を見て一気に逃げ出す英語表現を読み解きます。単なる run との違いや、for のあとに目的地を置く使い方もあわせて紹介します。 -
「dead to me」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信じていた相手にひどく裏切られて、「もうあなたとは終わりだ」と心の中で線を引いてしまう——そんな強い気持ちが湧く瞬間が、人付き合いの中にはありますよね。 そんな絶縁の宣言を表す... -
「Wednesday is new comic book day.」アメリカの新刊コミック発売日文化｜『ビッグバン★セオリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第5話でシェルドンが口にする「水曜日は新刊コミックの日だ」という一言です。ラージの車の中で、シェルドンが曜日ごとに決まった買い物... -
「make it worth your while」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか口を割ってくれない相手に、「ちゃんとお礼はするから」とそれとなく条件を匂わせて協力を引き出そうとした経験はありませんか。 そんな駆け引きの場面にぴったりのmake it worth...
