海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何か問題が起きて「警察を呼ぶ」と言われたとき、後ろめたさから「まさか自分が通報される?」と早とちりしてしまう――そんな慌てぶりが、コメディではよく笑いを生みます。 そんな場面にぴ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第3話から、手段を選ばぬ強い覚悟を表す「by any means necessary」をご紹介します。「絶対にやり遂げる」という熱量を英語でどう表現するか、一緒に見ていきま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 したくてしたわけではないけれど、他に道がなくて動くしかなくなる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんなときに使える「have no choice but to」を、『モダンファミリー』シーズン10第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが今にも泣き出しそうになったとき、それを「はい、始まった」と少し冷ややかに眺めてしまう瞬間があります。本物の涙なのか、それとも泣き落としなのか――そんな含みを込めて口にする...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第3話から、「一度覚えたことは体が忘れない」を意味するイディオム「riding a bike」を取り上げます。ブランクがあっても感覚はすぐに戻ってくる——そんな経験...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忙しい一週間を終えた夜に、「今日くらいは少し贅沢をしてもいいかな」と、自分のために何かを選びたくなる場面があります。 そんなときにぴったりの「treat yourself to」を、『モダンフ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誕生日会や結婚式の帰り際、ドアのそばで小さなギフト袋を手渡された経験はありませんか。参加してくれた人に、ちょっとした記念の品を持ち帰ってもらう――そんな心づけが、パーティーの締...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン11第2話は、前回から続く緊張感がさらに高まる回です。容疑者との心理戦、チームの絆、そして病室での静かな告白——さまざまな場面から、実際に使える英語表現がぎっしり...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン11エピソード2から、ビジネスや日常での「準備」を表す「do one's homework」の意味と使い方を紹介します。「宿題をする」という子どもっぽい言...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人の話を聞いている最中に、ふと自分の用件を思い出して、「その話で思い出したんだけど」と切り出したくなった経験はありませんか。 そんな場面で使える「speaking of」を、『モダンファ...