海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かへの気遣いを伝えるとき、あなたはどんな言葉を使いますか？「take ~ into account」は、相手のことをちゃんと考慮に入れているというニュアンスをスマートに伝えられる表現です。 実...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 メールの締めや別れ際の一言として、英語圏で日常的に使われるフレーズが「all the best」です。『ザ・メンタリスト』シーズン1第1話では、このフレーズがゾクッとするような場面で登場し...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第3話「The Fuzzy Boots Corollary」に登場する、デート直前のレナードの心変わりです。準備を終えたはずのアパートで、レナードは急に...

『ビッグバン★セオリー』シーズン1第2話「The Big Bran Hypothesis」は、レナードがペニーを助けたい気持ちと、シェルドンが自分の生活の規則を守りたい気持ちがぶつかる回です。この回の英語の面白さは、善意から始まった申し出が、細かな条件を付ける会...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの冷たい態度に「私、何かした？」と傷ついてしまった経験はありませんか？そんな時に隣から「気にしないで、あなたのせいじゃないよ」とひと言かけてもらえたら、どれだけほっとする...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて会った人となぜか意気投合して、気づけば当初の予定とはまったく違う話に転がり込んでしまった――そんな経験は、誰にでも一度くらいあるのではないでしょうか。 そんなときにぴった...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ありがとう」と言われた時、とっさに「You're welcome」が出てこなくて焦った経験はありませんか？実は 「No problem」 のひと言で、その場面はもちろん、頼まれた時も謝られた時もすべ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 毎週同じ曜日、同じ時間になると判で押したように同じ行動を繰り返している人が身近にいて、その几帳面さに思わず感心した経験はありませんか。 そんな規則正しさを表す「like clockwork...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1、第2話ではSUVの爆破事件をめぐる捜査が描かれますが、事件の背景を探る車内での会話には、英語の「かたい言葉」と「やさしい言葉」の対比がくっきりと表れています。...

『ビッグバン★セオリー』シーズン1第1話「Pilot」は、科学の専門知識を共有するレナードとシェルドンの生活に、ペニーが加わることで会話のリズムが変わっていく回です。この回の英語の面白さは、研究者同士が論理と手順で状況を整理する言葉と、ペニーが...