海外ドラマ英語– tag –
-
「pull an all-nighter」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りや試験を前に、コーヒー片手に一晩中ねばって、気づけば朝——そんな徹夜の経験、一度はありませんか。 その「徹夜する」を英語で表す「pull an all-nighter」を、『ビッグバン★セ... -
『ホワイトカラー』S02E05 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ホワイトカラー』シーズン2第5話には、ニールの美術品窃盗事件でかつて対立した保険調査員サラが、新たな相棒として加わります。サラは警戒や評価をそのまま言葉にするのに対し、ニール... -
「a skeleton in one’s closet」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長年隠されてきた秘密が、思わぬ形で明るみに出てしまう瞬間に立ち会ったことはありませんか。 そんな緊張感を伴う「a skeleton in one's closet」を、『ホワイトカラー』シーズン2第5話... -
「Step one、step two」で頼みごとを組み立てる｜『ビッグバン★セオリー』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第17話、列車に忘れ物をしたシェルドンが電話越しにペニーへ指示を出す場面です。頼みごとを切り出すはずの電話が、いつの間にか「守る... -
『CHUCK』S02E06 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S02E06「Chuck Versus the Ex」は、大学時代の元恋人ジルの再登場をきっかけに、チャックの言葉が本音と建前の間で揺れ動くエピソードです。家族への言い訳、任務上の探り、本人... -
「put one’s foot down」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は周りに合わせて折れてばかりでも、「ここだけは絶対に譲れない」と腹をくくって、はっきり反対の声を上げた——そんな瞬間が、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 その断固と... -
「push someone’s buttons」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 この話題を出せばあの人は必ず反応する、と分かっていながら、つい口にしてしまう。そんな一言が、家族や気心の知れた相手とのあいだにはあります。 その押し方を指すのが「push someone'... -
「If you panic, I panic!」に見る、相手の動揺につられて自分も浮足立つ言い方｜『モダンファミリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第17話では、仕事を辞めたことを打ち明けたパートナーの一人が、まずは前向きな宣言を口にし、それでもやがて不安を隠しきれなくなっていく様子が描か... -
「talk something over」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな決断を前にして、その場で即答するのではなく「ちょっとパートナーに相談してから」と席を外したくなるような場面が、誰にでもあるはずです。 そんな場面にぴったりの「talk someth... -
「what goes around comes around」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かにひどいことをした人が、巡り巡って自分も同じ目に遭う——そんな「因果応報」だなと感じる場面に出くわすこと、ありませんか。 その感覚を英語で表す「what goes around comes around...
