海外ドラマ英語– tag –
-
「the one who got away」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あのとき縁がなかったけれど、本当はやり直したかった相手。ふと思い出して、胸の奥がきゅっとなるような人が、誰の記憶にも一人はいるのではないでしょうか。 そんな存在を指すのが「the... -
「go behind someone’s back」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分に関わる話が、自分のいないところで進んでいた。あとになってそれを知らされる瞬間というのは、職場にも家庭にも時々あります。 そんな状況を言い表すのが「go behind someone's bac... -
「I’d like to throw a little memorial for Shel.」に見る、アメリカの家庭でペットを見送る簡単な追悼式の文化｜『モダンファミリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第17話では、飼っていたカメを見送るために、家族が簡単な追悼式を開き、身内の一人が弔辞を読み上げる場面が描かれます。宗教的な儀礼というよりも、... -
「get away with」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとしたルール違反をしたのに、なぜか誰にも咎められずに済んでしまったという場面が、日常には時々あります。 そんなうまく切り抜けた状況にぴったりの「get away with」を、『モダ... -
「on the horns of a dilemma」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どちらを選んでも一長一短で、決めきれずに頭を抱えてしまう。そんな身動きの取れない状況に陥ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「on the horns of a dilemma」を、『ビッ... -
「will not be intimidated」と「reborn, rebranded」で学ぶ、企業の危機管理広報英語｜『メンタリスト』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード17では、脅迫状の存在が明るみに出たカーネリアンのCEOフォークが、まず強気の公式声明を出し、その後幹部の一人が命を落としたことを受けて方針を転... -
「carry on with」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になることが頭から離れず、目の前のことが手につかなくなってしまう。そんな落ち着かない時間を過ごした経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「carry on with」を、『ビッグバ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E20に学ぶ「buy it」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 書類に書かれた情報と、目の前の事実が食い違っている時、あなたならどう反応しますか？今回は、骨の真実しか信じないブレナン博士のセリフから、相手の主張をバッサリ切り捨てる時の、切... -
「I know that I’m not the easiest man to work for」に見る、労をねぎらう言葉と役目を退く申し出｜『CHUCK』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第4話に登場する、労をねぎらう言葉と、役目を自分から退きたいと申し出る言い方です。騒動が収まったバイモアで、代理店長を務めたレスターが部下たち... -
「talk someone out of something」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人が危なっかしい決断をしようとしているとき、なんとか言葉を尽くして思いとどまらせようとした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「talk someone out of something」を...
