海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予想外の質問やトラブルにぶつかって、準備する間もなく、その場でとっさに答えをひねり出した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「think on one's feet」を、『CHUCK』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第16話では、行方不明になったドキュメンタリー作家マーニーをめぐり、婚約者への聴取と、検死室での何気ない会話に、同じフレーズが偶然のように繰り返し登場する場面...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い返す言葉を探しているうちに、相手の言い分そのものがどうでもよくなって、そんなことに時間を使うなよ、と思ってしまう。そういう瞬間が、誰にでもあるはずです。 その気持ちをその...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昔々の自分の言い訳や思い込みを、大人になってから家族にからかわれた経験はないでしょうか。 そんな気恥ずかしさが漂う「work out for someone」を、『モダンファミリー』シーズン1第19...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第14話に登場する、気乗りしない仲間を誘い、それでも一人でやり遂げる決意を表す言い方です。ペニーの元カレに借金の返済を求めに行こ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の領域に足を踏み入れる時、警戒されないようにどう切り出しますか？今回は、大人の余裕を感じさせるスマートな表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ アサティーグ島...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを勧めるとき、「これ、まさにあなた向きだよ」と言いたくなる瞬間がありますよね。 その「ドンピシャ」の感覚を表す「right up one's alley」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第16話では、運転免許の実技試験を前に固まってしまった長女に、母親が具体的な手順を示して気持ちを落ち着かせようとする場面が描かれます。今回は、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 軽い気持ちで始めたはずのことが、気づけば後戻りできないところまで進んでしまっていた、という経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「get in too deep」を、『ホワイトカラー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 将来の予定を聞かれて、本当のことは言えないけれど、「今はちょっといろいろあって」と言葉を濁してかわした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have a lot on one's plate」...