海外ドラマ英語– tag –
-
「make it worth your while」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか口を割ってくれない相手に、「ちゃんとお礼はするから」とそれとなく条件を匂わせて協力を引き出そうとした経験はありませんか。 そんな駆け引きの場面にぴったりのmake it worth... -
「pop the question」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な一言を、どう切り出そうかと何日も考え込んでしまう。そんな経験はありませんか。 今回の「pop the question」は、プロポーズする、結婚を申し込むという意味の表現です。『CHUCK』... -
「You think what you want to think.」に見る、疑いをぶつけられたときに問い返し、話を打ち切る言い方｜『ホワイトカラー』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第11話の後半から、作戦が崩れた直後にピーターとニールがぶつかる場面を取り上げます。問い詰めるピーターに、ニールは同じ形の問いで反撃し、最後は... -
「strike up a conversation」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初対面ばかりの集まりで、隣に立っている人に話しかけるきっかけがつかめない。何か言おうとしては飲み込んでいるうちに、グラスだけが空いていく。結局ひとことも交わさないまま会場を出... -
「on the hook for something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの思わぬ行動がきっかけで、自分が費用や後始末を背負う羽目になってしまった、という理不尽な経験は誰にでもあるはずです。 そんな状況にぴったりの「on the hook for something」を... -
「harmless」「benign」「malignant」に見る、危険度を表す英語表現｜『BONES』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンス『BONES』シーズン1第11話では、政府の身辺調査官ピッカリングが、ホジンズの調査結果を「無害」と告げる場面が描かれています。納得のいかないホジンズが繰り広げる抗議... -
「make it」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの約束、間に合うかな」「この状況、なんとか乗り切れるだろうか」——日々の中で、ぎりぎりのところを切り抜けられるかどうかを思う場面は、誰にでもありますよね。 そんな「なんとか... -
「out of this world」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 絶品の料理を口にしたときや、息をのむような景色に出会ったとき、「もうこの世のものとは思えない!」と言いたくなる瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな最上級の感動を表す「out of t... -
「Does it say I give a damn?」DMV窓口の素っ気ない対応と切り返しの英語｜『ビッグバン★セオリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第5話に登場する、運転免許管理局(DMV)の窓口担当者とシェルドンのやり取りです。丁寧に異議を切り出すシェルドンと、取り合わずに突き... -
『BONES -骨は語る-』S01E12 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン1第12話では、スーパーヒーローの衣装を着た若者の遺体が路地で見つかります。ブレナンとブースは、被害者が描いていたコミックと、同じ趣味を持つ仲間たち...
