海外ドラマ英語– tag –
-
「That I can neither confirm nor deny.」に見る、答えにくい質問をかわす言い方と、その言葉を返す切り返し｜『ホワイトカラー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第12話から、顧客の代理人を装ったニールが、ワインの取引を仲介するグレースに探りを入れる場面を取り上げます。聞き出したいニールと、明かせないグ... -
「jack-of-all-trades」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小さな職場では、一人が何役も抱えていることがあります。電話も受ければ請求書もつくり、来客があればお茶を出し、備品が切れれば買い出しにも行く。肩書きに書ききれない仕事をこなして... -
「give or take」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 待ち合わせの時間や費用の見積もりを伝えるとき、「だいたいこのくらい」という幅を持たせて話したくなる場面は日常によくあります。 そんなときに使える「give or take」を、『モダンフ... -
「sport」と「activity」のあいだ｜『BONES』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン1、第12話に登場する、ボウリング場でのブースとブレナンのやり取りから見えてくる、sportとactivityの使い分けを取り上げます。 日常会話でどちらの単語を選ぶか... -
「rule of thumb」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 きっちりした数式や決まりではないけれど、「だいたいこのくらい」という経験からくる目安を口にする場面は、料理でも仕事でも日常にあふれています。 そんな「経験則」を表す「rule of t... -
「stand corrected」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話の流れで自分の見立てが外れていたと気づいて、「ああ、こちらの間違いでした」と一歩引いて認める場面は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときにぴったりの「stand correct... -
「It doesn’t have to be coffee. How about dinner?」に学ぶ、断られてからの代案の出し方｜『ビッグバン★セオリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第6話に登場する、誘いを断られた側が代案を重ねていく言い方です。研究熱心な大学院生ラモーナがシェルドンをコーヒーに誘って断られ、... -
「think outside the box」の意味と使い方｜『BONES』S01E13で学ぶ英会話
計算が弾き出した犯人像は、身長2メートル33センチの人物。『BONES』シーズン1第13話で行き詰まった推理から、前提そのものを疑い直す英語表現を読み解きます。箱が誰の内側にあるのかという話や、会議で流れを変える使い方もあわせて紹介します。 -
「on the same page」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しく加わったメンバーやチームと一緒に仕事を進める前に、まずはお互いの持っている情報や前提の認識を、きちんとそろえておきたいと感じたことはありませんか。 そんなときにぴったり... -
「Old Phil has a golden ticket」に見る、相手の借りを少しずつ育てて使うときの英語表現｜『モダンファミリー』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第11話では、前夜クレアがやらかしたおかげで貸しができたと語るフィルが、その貸しを大きく育てて使う空想を広げたあと、直後に小さなオチが続く場面が描か...
