海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 迷っていた予定や約束を、いよいよ「もう後戻りせずにやってしまおう」と腹をくくった経験はありませんか。手術、引っ越し、転職など、決めるまでは揺れていたことに踏み切る瞬間は、誰に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第4話に登場する、潜入任務に向けた頼み事の切り出し方と、公私を分けるよう求める言い方です。パーティ潜入を控えたサラの頼み事から、現地でのカリー...

経費に上限がないと知った相手に、それなら俺をそのツケに乗せてくれ。『BONES』シーズン1第4話の車中の応酬から、勘定をまとめて後払いにする英語表現を読み解きます。バーで tab を開いてから閉じるまでの言い回しもあわせて紹介します。

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人が言葉を失うような難しい状況の中にいるとき、どんな言葉をかければいいのか迷った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「How you holding up?」を、知能犯罪ドラマ『ホ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第8話に登場する、バーでの注文表現です。バーテンダー修行中のペニーが部屋の仲間たちにカクテルを注文させる場面で、"virgin"という一...

『ビッグバン★セオリー』シーズン1第7話「The Dumpling Paradox」は、ペニーの友人が滞在したことで、ハワードの注意が恋愛へ集中し、残ったメンバーの生活とゲームが崩れていく回です。この回の英語の面白さは、相手に近づこうとする勢いのある口語と、人...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「習得するのが大変」「なかなか難しい」——そんな状況を英語でスマートに表現できますか？steep learning curve は、ビジネスシーンでも日常会話でも使える便利なフレーズです。シェルド...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仲のいいカップルと一緒に出かけて、「あれ、自分だけ浮いてないか?」と気まずくなってしまった経験、ありますよね。 そんな気持ちを表す「a third wheel」を、『CHUCK』シーズン1第4話、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ホワイトカラー』シーズン1 第4話に登場する、大抵のことは平気だが一つだけは苦手だと開き直って認める、そんな一幕です。証拠を調べながら夜まで残るピーターとニール...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 守ってくれるはずの立場の人が、いざというときに自分の身を優先する。そんな場面を見聞きしたことはありませんか。英語には、その冷たさを一息で言い表す表現があります。 「throw someo...