海外ドラマ英語– tag –
-
「ease up on」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の勢いが強すぎるとき、「もう少し抑えてくれないかな」とやんわり伝えたくなること、ありますよね。 そんなときに使える「ease up on」を、スパイコメディ『CHUCK』シーズン1第3話、... -
「buy everything you need From birth to death」に見る、アメリカの会員制大型スーパーでまとめ買いする文化｜『モダンファミリー』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第3話では、ミッチェルとキャメロンが倉庫型の会員制大型店で買い物をする場面が描かれます。棚に並ぶ意外な組み合わせの商品や、その場で交わされるまとめ... -
「up someone’s tailpipe」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りが迫っているのに、催促の連絡だけが次々に届く。手を動かす時間より、返事を書く時間のほうが長くなっていく。そんな一日が誰にでもあります。 その状態にぴったりの「up someon... -
「dress someone up」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族の記念日やお出かけの前に、自分ではなく誰かのために服を選んで着せてあげる、そんな時間を過ごしたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「dress someone up」を、『モダン... -
「Who’s got shotgun?」に見る、はぐらかしと悪ふざけのジェーン語｜『メンタリスト』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、メンタリスト シーズン1 第3話で、ジェーンが同僚をからかいながら核心をはぐらかしたり、企みを仄めかしたりするときに使う、軽妙な言い回しの数々です。 CBIのオフィスで... -
ドラマで学ぶ英会話｜『ビッグバン★セオリー』S1E6に学ぶ「visual representation」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 グラフや図を使って「これを視覚的に示すと……」と説明したいとき、英語でどう表現しますか？visual representation——プレゼンや報告書でよく使われるこのフレーズが、『ビッグバン★セオリ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『ビッグバン★セオリー』S1E6に学ぶ「get stuck in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「渋滞にはまった」「引き出しが引っかかった」——そういうちょっとしたトラブルを英語でサッと説明できますか？get stuck inは、物理的なはまり込みから状況的な足止めまで幅広く使える表... -
「I chose not saying anything as being the lesser of two evils」に見る、家族に本音を切り出すときの前置きと安心させる言い方｜『CHUCK』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第3話に登場する、家族に本音を切り出すときの謝罪の前置きと、相手を安心させる言い方です。任務を終えてバイ・モアに戻ったチャックが、姉エリーに態... -
「divide and conquer」の意味と使い方｜『BONES』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手強い相手が二人で口裏を合わせている。まとめて相手にしても崩せないとき、どうするか——答えは驚くほど単純です。 そんなときに使えるのが「divide and conquer」、分断して各個撃破す... -
「get in the way」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予定していたことを進めようとした矢先に、思いがけない用事や気がかりな事情が割り込んできて、足止めを食らってしまう瞬間があります。誰かのせいというわけでもないのに、なんとなく前...
