海外ドラマ英語– tag –

『ビッグバン★セオリー』シーズン1第1話「Pilot」は、科学の専門知識を共有するレナードとシェルドンの生活に、ペニーが加わることで会話のリズムが変わっていく回です。この回の英語の面白さは、研究者同士が論理と手順で状況を整理する言葉と、ペニーが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 合格発表の前日、試合の結果待ち、大事な交渉の行方——「もうこれしかない」と何かにすべてを預けたくなる瞬間は、誰にでもあるはずです。今回は『ビッグバンセオリー』シーズン1第1話から...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第3話「The Fuzzy Boots Corollary」に登場する、レナードの不器用な誘い方です。研究室で同僚のレズリー・ウィンクルに持ちかける回り...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「そこまで言わないと分からないの？」——誰かにそう思った瞬間の、あの呆れと苛立ちが混ざった感覚。今回は『ビッグバンセオリー』シーズン1第1話から、その感覚をそのまま言葉にしたフレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第1話では、姉のヘイリーが妹に声を荒らげたことをきっかけに、母クレアが小さないさかいを仲裁する場面が描かれます。今回はこのやり取りから、きょうだい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「1話だけ……」のつもりが気づけば朝、「一口だけ……」のつもりが完食——そんな経験をした人にぴったりの表現があります。今回は『ビッグバンセオリー』シーズン1第1話から、その「ハマる」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S01E02では、「信じる」という言葉が、恋愛のような私生活の話と、命を預ける任務の話をつなぎます。サラとケイシーが互いを疑う一方、チャックは二人のどちらを信じればいいのか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ぎくしゃくしてしまった相手と、時間をかけてでもなんとか折り合いをつけたい——そんなふうに思うこと、ありますよね。 そんなときに使える「work things out」を、『CHUCK』シーズン1第2...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『メンタリスト』シーズン1第1話。初めてワグナー医師の診療所を訪ねた場面で語られる「full service private practice」という診療形態と、収益の一部をアフリカの診療所建設に充...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「必ず〜するようにする」「〜であることを確かめる」——この感覚を一言で表せるのが、「make sure that」です。『ザ・メンタリスト』シーズン1第1話では、このフレーズが宿敵レッド・ジョ...