皮肉・ユーモア– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第15話には、会話の中で意図がずれたり、感想に異を唱えたり、了承のあとに軽口が続いたりする場面が出てきます。どれも短いやりとりですが、言い換えや切り返...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第15話には、ジェーンが二つの場面で口にする、少しひねった言い回しが出てきます。ひとつは、相手の言い分を軽くからかいながら認める言い方、もうひとつは、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第14話には、好きな恐竜をめぐって言い合う場面が二度あります。理由を尋ね、たとえで言い返し、根拠を挙げ、最後に勝ちを宣言する、という流れです。どちらの...