確認– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。医療ドラマを観ていて「vitals are stable」というセリフが聞き取れた時、ちょっと嬉しくなりませんか？今回は『BONES』シーズン8エピソード8のシーンから、医療現場でおなじみのこの表現...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第6話のラストシーンから、「be on it」という表現を取り上げます。「もう動いてるよ」「任せて」を短くスマートに伝えられるこのフレーズ、仕事でも日常でも使...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 朝起きて体調がすぐれず、職場に「今日は休ませてください」と連絡を入れた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときに欠かせない「call in sick」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 刑事ドラマで事件現場が映るとき、必ずといっていいほど登場する英語の表現があります。今回は『BONES』シーズン7第6話から、警察や事件現場のシーンでおなじみの 「cordon off」 をご紹...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7第5話から、日常会話でよく耳にする「growth spurt」を解説します。育児中の方にもなじみのある表現ですが、実はビジネスシーンでも使える幅の広いフレーズです...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 フリーマーケットや中古ショップで、「これは現状のまま、返品なしで」と言われて品物を受け取った経験はありませんか。 今回の「as-is」は、まさにその「今ある状態のまま」を表す表現で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「100％とは言い切れないけど、まあだいたいそんな感じ」——そんな絶妙な返し方をサラッとできたら、英会話がぐっとラクになりますよね。今回は『BONES』S6E19から、ネイティブの日常会話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 サスペンスドラマを観ていると必ずと言っていいほど耳にする 「natural causes」。でも「自然死」という和訳だけで覚えていると、実際の会話でこの言葉が持つ本当の重みを見逃してしまい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今お仕事は?」と聞かれて、無職だとは言いづらく、なんとなく言葉を濁してしまった、そんな経験はありませんか。 そんなときに役立つ「in between jobs」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 階段を駆け上がったり、激しい運動をしたりすると、ハアハアと息が上がりますよね。そんな「息切れしている状態」を英語でどう表現するか、知っていますか？今回は『BONES』シーズン6エピ...