確認– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつもと様子が違う相手や、見慣れない状況に出くわして、「ねえ、それ一体どうしたの?」と思わず口をついて出たこと、ありますよね。 そんなときにぴったりなのが「what is with ~」です...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冷蔵庫の食材や、スマホの電池、財布の中身。「まだあるけど、そろそろ心もとないな」と感じる瞬間は、毎日どこかにありますよね。 そんな「残りが少なくなってきた」を一言で表せるのが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを決めてしまう前に、「一応この人に確認しておいた方がいいかな」と、まわりの誰かに一言通しておきたくなること、ありませんか。 そんなときにぴったりの「run it by」を、『フレン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン8エピソード24から、ネイティブが日常会話で頻繁に使う「how come」というフレーズをご紹介します。「なぜ？」と聞く時、あなたはいつも「w...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 提出まであと少しなのに、細かい確認がまだ残っていて、つい「あとは仕上げだけ」と口にしてしまうことはありませんか。 そんなときに使える「dot the i's and cross the t's」を、『モダ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あと数時間の問題だ」と言われたら、どんな気持ちになるでしょうか。今回は、時間の切迫感をストレートに伝える「a matter of hours」を、『フレンズ』シーズン1エピソード8のシーンか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出るはずの行事に来ないつもりらしい、と人づてに聞くと、「それ、すっぽかす気?」と本人に確かめたくなるものです。 そんな場面で使える「skip out on something」を、『モダンファミリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が「前に話したかな」と前置きした話が、実はもう聞いたことのある話だった。会話ではよくある一コマです。 そんなときに使える「come up」を、『モダンファミリー』シーズン7第20話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8エピソード19のアクション映画鑑賞シーンから、「read someone their rights」をピックアップ。刑事ドラマを観る解像度がグッと上がる表現を、ブースの職業目線の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが訪ねてきた瞬間に、その目的をなんとなく察してしまい、本人が言い出す前に先回りして言い当ててみせる、という場面は誰にでも経験があるのではないでしょうか。相手の行動パターン...