英語表現– tag –
-
phrase
「stay in touch with one’s roots」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な思い出の品を、時間をかけて元通りに直してもらったとき、懐かしさと同時に胸が熱くなる瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 『ホワイトカラー』シーズン3第14話の中盤、エ... -
phrase
「take a hard look at」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかない現実から目をそらさず、自分の生き方を正面から見つめ直さなきゃ、と思う瞬間、ありますよね。 そんな心境にぴったりの「take a hard look at」を、『ビッグバン★セオリー... -
column
「You need to learn to share.」に見る、きょうだいに仲良くしてほしいときの英語表現|『モダンファミリー』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第17話では、ヘイリーのお気に入りのセーターをアレックスが着ていたことから、姉妹の言い合いが始まります。クレアは2人に分け合うことを説き、娘たちにも... -
phrase
「with a fine tooth comb」の意味と使い方|『CHUCK』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 提出前の書類を、誤字ひとつ見逃すまいと隅から隅まで読み返す。そんな、細部まで徹底的に確認する作業に時間を費やした経験は、誰にでもあるはずです。 そんな場面で活躍する「with a fi... -
column
「How’s that going for you?」に見る、決めつけてくる相手に暮らしぶりを問い返す皮肉|『ホワイトカラー』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン3 第11話から、ニールとケラーの皮肉の応酬を取り上げます。この回では、ある事情からニールたちがかつての因縁の相手ケラーと行動を共にすることになり... -
phrase
「drag someone’s name through the mud」の意味と使い方|『メンタリスト』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もういない人のことを持ち出されて、「そこまで言わなくてもいいのに」と反射的にかばいたくなった経験はありませんか。 英語にはこの感覚をそのまま形にした「drag someone's name throu... -
column
「Keep up the good work」と「Then the hell with him」で学ぶ、結果で評価する英語|『メンタリスト』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第18話には、身元不明の女性をめぐる事件が解決したあと、上司のハイタワーがジェーンたちチームを呼び、事件の顛末について短く声をかける場面があります。今... -
phrase
「let off steam」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 溜め込んでいたイライラを誰かにぶつけてしまい、後から「あれはただの発散だったの」と言い訳した経験はありませんか。誰しも一度は覚えのある感覚かもしれません。 そんな場面にぴった... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S03E01に学ぶ「for good」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 学生時代に「foreverと同じ意味」と暗記した方も多いのではないでしょうか。しかし、実際のネイティブの会話では、このシンプルな単語の組み合わせに「もう二度と元には戻らない」という... -
column
「Great, two geeks in a pod.」に見る、共通点の発見から生まれる仲間意識の言い方|『CHUCK』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第6話のバーで、チャックとマヌーシュが互いの経歴を打ち明け合い、思いがけない共通点から意気投合していく場面です。共通点を言い当てて仲間だと持ち...
