英語表現– tag –
-
phrase
「bait and switch」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 格安の広告につられてお店に行ったら、その商品は「売り切れ」で、もっと高いものを勧められた——そんな「おとり」にやられた経験、ありませんか。 そんなときに使える「bait and switch」... -
column
「Well, of course you have a choice.」―言うことを仕込むリハーサルの英語|『ビッグバン★セオリー』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第16話で、法廷に立つ前にシェルドンがペニーの証言をあらかじめ台本にし、リハーサルをさせる場面の英語表現です。台本を用意して練習... -
phrase
「barge in」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 肝心なところで話を進めようとした矢先に、誰かが無遠慮に割り込んできて出鼻をくじかれた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「barge in」を、『ホワイトカラー』シーズン3第2... -
phrase
「count someone out」の意味と使い方|『CHUCK』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 劣勢に立たされた人やチームを見て、つい「もうこれはダメかもしれない」とあきらめそうになった経験はありませんか。 そんなときにこそ知っておきたい「count someone out」を、『CHUCK/... -
column
「I just feel like our relationship’s strong enough to survive a little candor.」に見る、言いにくい本音を打ち明け合うときの言い方|『モダンファミリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第4話では、キャメロンがクレアから服装について率直に言われ、その件をミッチェルが電話で話しているのを聞いてしまう展開があります。そこから2人は、見... -
phrase
「hold water」の意味と使い方|『メンタリスト』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 熱心に説明されているのに、聞いているうちに「今の話、さっきと合っていないな」と気づいてしまったことはありませんか。勢いはあるのに、どこかから中身が漏れている感覚です。 そんな... -
phrase
「be worth it」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 些細なことで言い争いになりそうになって、「これって、そこまでして意地を張る価値があるのかな」と冷静に考え直した経験はありませんか。 そんな場面にぴったりのbe worth itを、『モダ... -
column
「blew up」と「in-your-face」で学ぶ、人の気性を伝える英語|『メンタリスト』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第5話は、亡くなった建築家の妻や、旧邸宅の元所有者一族への聴取が進んでいく回です。今回は、第三者の証言や捜査資料の中で語られる、ある人物の気性について... -
phrase
「give it a whirl」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やったことのない遊びやゲームに誘われて、「まあ、ちょっとやってみるか」と軽い気持ちで挑戦してみたこと、ありませんか。 そんな場面にぴったりの「give it a whirl」を、『ビッグバン... -
phrase
「be a lamb」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした頼みごとをするとき、ぶっきらぼうに「これやって」と言うより、少し甘えるように「お願い、いい子だから」と切り出したくなる場面はありませんか。英語にも、相手をやわらか...
