英語表現– tag –
-
column
「career is toast」と「swanning around」で学ぶ、空脅しと体裁を切り返す英語|『メンタリスト』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第14話では、亡き妻の遺品を受け取りに訪れた資産家が、CBIの捜査官に協力を誓う紳士然とした顔の裏で、一本の電話をちらつかせて捜査官を脅しにかかります。そ... -
phrase
「wimp out」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やると意気込んでいたのに、いざ本番が近づくと急に怖くなって降りてしまった——そんな経験、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 今回の「wimp out」は、怖気づいて手を引く、土壇... -
phrase
「once the dust settles」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 事件の真相を見抜いた捜査官が、犯人の計画を先回りして暴いていく、そんな緊迫した駆け引きの場面が、刑事ドラマにはたびたび登場します。 そんな場面で使われる「once the dust settles... -
column
「I’ve been, I’ve been thinking a lot about stuff, you know, like, uh, my life and my job.」に見る、大事な話を切り出す前の言いよどみと、心境の変化を伝える言い方|『CHUCK』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第1話に登場する、大事な話を切り出す前の言いよどみと、心境の変化を伝える言い方です。姉エリーの家で、チャックが仕事や人生について考え直している... -
phrase
「take a backseat」の意味と使い方|『CHUCK』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつも前に出て引っ張るより、一歩引いて相手を立てるほうが心地よい、と感じる場面はありませんか。 今回はそんな姿勢を表す「take a backseat」を、『CHUCK』シーズン2第2話の中盤、古... -
phrase
「pick on someone」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 取調室で、男が何年も前の出来事を語りはじめます。机から落ちた封筒を拾えと言われた、ただそれだけの話。けれど彼は、そのときの言い方まで覚えていました。 そんな場面で登場するのが... -
column
「We’re not living together.」に学ぶ、否定から気づきへの英語表現|『ビッグバン★セオリー』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第10話に登場する、レナードが自分の同棲状態を否定し続ける場面の英語表現です。台所でコーヒーを求めてきたペニーが、初対面のステフ... -
phrase
「clear as day」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が見聞きしたことに自信があるのに、周りから疑われてしまい、思わずはっきりと言い返したくなった経験はありませんか。 そんな場面で頼りになる「clear as day」を、『モダンファミ... -
phrase
「pay one’s own way」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 おごられそうになって「いえ、自分の分は自分で払います」と、つい意地を張ってしまった——そんな経験はありませんか。 今回の「pay one's own way」は、自分の費用は自分で負担する、人に... -
column
「Tell me I’m wrong.」に見る、確信をぶつけて否定を促す問い詰め方と、言葉尻で受け流す返し|『ホワイトカラー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第14話から、ニールの部屋にピーターが姿を見せる場面を取り上げます。ニールがアレックス、モジーと集まっているところで、ピーターは自分の読みを遠...
