言い訳の言い方– tag –
-
column
「he had such a nice face, we figured, what the hell?」に見る、大雑把な判断理由を軽いノリで片付ける言い方|『CHUCK』S04E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第22話に登場する、大雑把な判断理由を軽いノリで片付ける言い方です。手がかりを追う途中、チャック・サラ・ケイシーが立ち寄った一軒の家で、老婦人... -
column
「I overshare to connect. I’m a connecter.」に見る、話しすぎる自分の性分を茶目っ気まじりに正当化する言い方|『CHUCK』S04E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第9話に登場する、話しすぎる自分の性分を茶目っ気まじりに正当化する言い方と、仲間に加わりたいという意志を伝える言い方です。サラが単独でタイへ向... -
column
「It’s our first real fight as a couple. Everyone knows that sets the tone for future fights.」に見る、一般論を盾に自分を正当化する言い方と、それに切り返す一言|『CHUCK』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第7話に登場する、一般論を盾に自分の行動を正当化する言い方と、それを鋭く切り返す一言です。銀行内の慌ただしい状況の中、サラはチャックが自分以外... -
column
「just say, I don’t know. That’s not a lie.」に見る、相手を巻き込まずに済ませる言い訳の作り方|『CHUCK』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第8話に登場する、相手を巻き込まずに済ませる言い訳の作り方です。姉夫婦を招いた夕食の支度中、思わず正直に打ち明けようとするチャックに対し、義兄... -
column
「I think we should just keep things professional between us from now on.」に見る、誤解をとっさに否定する言い方と距離を置く婉曲な宣言|『CHUCK』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第7話に登場する、気まずい誤解をめぐるやり取りです。無断で持ち場を離れたチャックに気づいたハンナが、行き先について自分なりの確信を口にし、しど... -
column
「Okay, here’s the deal. Enough moving for one night.」に見る、慌ただしい日常をいったん止めて仕切り直す言い方|『CHUCK』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第3話に登場する、慌ただしい日常にいったん区切りをつけて仕切り直しを切り出す言い方です。結婚式の頃を懐かしむエリーとデヴォンが、忙しさに流され... -
column
「I am Special Agent Carmichael.」に見る、とっさに繕う言い訳とその手応えへの不安|『CHUCK』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第18話に登場する、とっさに話をそらす言い訳と、その場ででっちあげる名乗り方です。デヴォンに「ジェネラル・ベックマン」の名前を突きつけられたチ... -
column
「There must have been 30… 40 of them.」に見る、その場しのぎの誇張と言い訳の重ね方|『CHUCK』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第17話に登場する、店の騒動を大げさに報告する言い方と、その場しのぎの言い訳を重ねる話し方です。夜のうちに店で何かが起きた騒動のあと、駆けつけ... -
column
「That’s a thing, right?」に見る、とっさに思いついた言い訳を後から自分でも使ってみせる言い方|『CHUCK』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第5話に登場する、とっさに思いついた言い訳と、それが後から別の人にも使われてしまう場面の英語表現です。バイ・モアに新任の効率化コンサルタントが... -
column
「We’ve been compromised. I’m a ghost.」に見る、大げさな言葉で気まずい状況から逃げ出す言い方|『CHUCK』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第1話に登場する、気まずい状況を大げさな言葉で言い抜けて逃げ出す言い方です。自分の誕生日パーティを途中で抜け出そうとするチャックと友人のモーガ...
1
