違いと使い分け– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第24話から、flaw と imperfection の違いを取り上げます。シェルドンの蝶ネクタイの結び目が左右対称にならないことをきっかけに、「不完全さ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第23話から、「いじめる」と「面倒を見る」を表す英語を取り上げます。シェルドンは結婚式に兄のジョージーを招待していませんでした。その理由...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第22話から、throw someone under the bus と hang someone out to dry の違いを取り上げます。エイミーが選んだウェディングドレスをめぐって...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第21話から、「見た」と「発見した」の違いを取り上げます。ラージの望遠鏡をのぞいたペニーが写真に収めたものは、それまで誰にも見られていな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第17話から、謝る場面で使われる be sorry と feel bad の違いを取り上げます。大学のクラブの件で嘘をついていたレナードが謝りに来るものの、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第16話から、ハワードとバーナデットの第2子の名付けをめぐる会話を取り上げます。どちらも日本語では「名前」にかかわる動詞ですが、name と c...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第15話から、「criticize」と「complain」の違いを取り上げます。ウィル・ウィートンの新しい番組を、シェルドンが見るか見ないかで揺れる回で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第10話から、「さっさと済ませる」と「きちんとやる」を表す英語を取り上げます。結婚式の準備を進めるシェルドンとエイミーは、決めごとをめぐ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第2話から、rough dayとrough patchの違いを取り上げます。ラジオでの発言をきっかけに立場が危うくなったレナードを、周りの仲間やペニーが見...