a long shot– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まず無理だろうと分かっていても、ダメ元でお願いだけはしてみる——そんな一か八かの挑戦をした経験はありませんか。 そんな場面で使える「a long shot」を、『フレンズ』シーズン5第3話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいく望みは薄いとわかっていても、他に手がなくて「一か八か、やってみるしかない」と踏み切った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「a long shot」を、『チャック』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 可能性は低いとわかっていても、「ダメ元でやってみようかな」と一歩踏み出したくなる瞬間がありますよね。 その「望み薄の挑戦」を表す「a long shot」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まず通らないと分かっていながら、それでも応募してみたことはありませんか。日本語なら「ダメ元で」と言うところですが、英語には見込みの薄さと試す価値の両方を一語で背負う言い方があ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や家族との雑談の中で、「まあ、可能性は低いだろうけど」と前置きしてから本題に入るような場面が、日常にはよくあります。 そんなときに便利な「a long shot」を、『モダンファミリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかないだろうと薄々分かっていた挑戦が、案の定うまくいかなかったとき、それでも相手を責めずに「まあ、そんなものだよね」と受け止める瞬間があります。 そんな場面にぴったり...