Friends– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「絶対にないとは言わないけれど、たぶんないかな」と、やんわり答えたつもりが、かえって相手を戸惑わせてしまった経験はありませんか。 そんな場面で使える「never say never」を、『フ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 数字や条件を並べるより、その場の様子を思い浮かべてもらったほうが、相手の気持ちが動くことがあります。そんなときに、言葉で情景を描いてみせる表現が、今回の「paint a picture」で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 迷いごとを相談されたとき、「いい点と悪い点を並べてみたら?」と勧めた経験はありませんか。そんな場面にぴったりの表現が、今回の「weigh A against B」です。 ロスが迷いを口にし、モ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 値段や理由など、少し立ち入ったことを聞きたいとき、いきなり尋ねると相手を身構えさせてしまいそうな場面があります。そんなときに、質問の前にひとこと添える表現が、今回の「out of c...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 軽口を叩き合っていた場の空気が、ふっと真剣な話題に切り替わる瞬間があります。そんなときに、話の向きを変える合図として使える前置きが、今回の「all jokes aside」です。 友人たちが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 過去のもめごとを、もう気にしていないと伝えたいのに、どう言えばいいのか迷った経験はありませんか。 そんな場面で使える「water under the bridge」を、『フレンズ』シーズン6第23話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これしかない、と心に決めたものが手に入らなくなりそうになって、必死に食い下がった経験はありませんか。 そんな場面で使える「one's heart is set on」を、『フレンズ』シーズン6第23...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いたいことがあるのに話し合わないまま、お互いに口をきかなくなってしまった、ということは、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな場面で使える「freeze someone out」を、『フ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ほかにも魅力的な案がいくつも並んでいるのに、結局は最初に決めたものに落ち着く、という経験はありませんか。 そんな場面で使える「stick with」を、『フレンズ』シーズン6第23話の前半...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手がかりは目の前にあるはずなのに、答えがなかなか浮かばず、考え込んでしまった経験はありませんか。 そんな場面で使える「dig a little deeper」を、『フレンズ』シーズン6第23話の前...