Friends– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに欠点を指摘されて「だから何だよ」と開き直りたくなる瞬間、ありませんか？今回は『フレンズ』シーズン1第3話から、状況によってまったく意味が変わる面白いフレーズ「big deal」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のしつこい一言に「もうその話はいいから！」と言いたくなったこと、ありませんか？今回は『フレンズ』シーズン1第3話から、執着や議論を「手放す」ときに使える万能フレーズ「let it...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 悪い知らせを伝えるとき、少しでも相手のショックを和らげたいと思ったことはありませんか？今回は『フレンズ』シーズン1第3話から、まさにその「気遣い」を表す「cushion the blow」を学...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『フレンズ』シーズン1第2話「The One with the Sonogram at the End」では、家族・元恋人・将来について気持ちを整理する英語。説明の言葉と、言い切れない本音が同じ会話に重なる回です...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、「ずるい一言」「卑怯な攻撃」を表す「cheap shot」を、『フレンズ』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。つい言ってしまった余計な一言。言った後にスッキリしたけど...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、周囲からのプレッシャーや非難を和らげたいときに使える「take the heat off」を、『フレンズ』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。自分に集中砲火が向いているとき...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、物事を広い視野でとらえ直すときに使える「put ~ in perspective」を、『フレンズ』シーズン1エピソード2のシーンから学んでいきましょう。小さな悩みに頭を抱えていたのに、もっ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、ネイティブが毎日のように使う便利フレーズ「catch up with」を、『フレンズ』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。「先に行ってて、後で追いつくから！」――この一言...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、退屈な時間をじっと耐え忍ぶときに使える「sit through」を、『フレンズ』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。終わりが見えない会議、上司の長いスピーチ、誘われて...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『フレンズ』シーズン1第1話「The One Where Monica Gets a Roommate」では、新しい生活を始めるときの自己紹介・助言・感情表現。歩き出そうとする言葉と、過去を引きずる言葉が同じテー...