TBBT– tag –

『ドラマdeエイゴ』のドラマ紹介コーナー、今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン4第1話「The Robotic Manipulation」を取り上げます。 シェルドンが友人たちに背中を押されて人生初のデートに挑む一方、ハワードが持ち出したロボットアームに手を焼く回...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子どもの頃、いたずらがバレそうになって「先生に言いつけるよ!」と脅された——そんな記憶が、ふとよみがえることはありませんか。 そんな「言いつける」にあたる「tell on」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ニュースや海外ドラマで、出生や家族にまつわる少し改まった言い回しに出会い、意味をつかみかねたことはありませんか。 そんなときに知っておきたい「out of wedlock」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第15話に登場する、バレンタインの計画を"手がかり"だけで当てさせようとするやりとりです。大学からスイス出張の話を持ち帰ったレナー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 得意げに相手を諭していたら、思わぬ一言で逆に言い負かされ、「……確かに」と認めるしかなかった——そんな経験はありませんか。 そんなときの潔い一言「fair point」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度言っても直さない相手に、つい意見しては徒労に終わる——そんな「言うだけ無駄」なやり取りに、心当たりはありませんか。 そんな状況にぴたりとはまる「tilt at windmills」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第14話に登場する、ローラーディスコとダブルデートという週末の過ごし方です。カフェテリアでラージが仲間を誘ったのをきっかけに、レ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「全部が嫌ってわけじゃないんだけど…」と、言い切りたくない気持ちをやんわり濁したくなる瞬間はありませんか。 そんなときに役立つ「per se」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン3第23話「The Lunar Excitation」は、ペニーが新しい彼氏に物足りなさを感じる一方、ハワードとラージがネットでシェルドンに合う女性を探します。この回...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にそっけなくされて、「せめて一言くらいあってもいいのに」と心の中でつぶやいた経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「so much as」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン...