TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 第一印象で「この人はこういう人だろう」と決めつけてしまって、あとで「全然違った」と気づいた経験はありませんか。見た目だけでは、その人や物の本当の姿はわからない——そんな当たり前...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あちこち動き回ってきた人生のどこかで、ふと「そろそろ腰を据えようかな」と思う瞬間があります。一方で、騒がしい教室や会議室で「みんな、ちょっと落ち着いて」と声をかけたくなる場面...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第2話に登場する、議論の白黒をつける場面の英語表現です。ウルヴァリンの設定をめぐる言い争いから、コオロギの正体をめぐる長い論争を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 転職先を一つに決めきれなかったり、進路をまだ確定させたくなかったり——「今はあえて決めずに、可能性を残しておきたい」と思う場面、ありませんか。優柔不断とは少し違う、戦略的な保留...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今のこの関係って、本気なの? それとも遊びなの?」と相手の気持ちを確かめたくなったこと、ありませんか。はっきり聞きたいけれど、聞き方しだいで空気が変わってしまう、そんなデリケ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第2話に登場する、賭けをどんどん吊り上げていく場面の英語表現です。アパートでの夕食中に聞こえてきたコオロギの鳴き声の正体をめぐっ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン3第8話「The Adhesive Duck Deficiency」は、男たちが流星群の観測に出かけている間、浴室で怪我をしたペニーをシェルドンが助ける羽目になる回です。この...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの情熱や優しさ、あるいは図々しさに、「もう、どこまでいくの」と言いたくなるほど驚かされたことはありませんか。 そんな「際限のなさ」を表す「knows no bounds」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと続けてきた作業や、止まらない誰かの言動に、「ちょっとだけ休ませて」と言いたくなることはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「take a break from」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第1話に登場する、食事の前に唱えられる祈りの習慣です。テキサスの実家に身を寄せたシェルドンが、母メアリーと食卓を囲む場面では、親...