TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン3第11話「The Maternal Congruence」では、クリスマスにレナードの母ビバリーが訪ねてきて、家族が隠してきたいくつもの事実がその場で明かされていきます...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たいしたことでもないのに、つい大げさに騒いでしまったり、逆に「そんなに騒がないで」と言いたくなったり——そんな場面、ありますよね。 その気持ちを表す「make a fuss」を、シットコム...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第4話は、シェルドンの下で働くことになったラージが、研究をめぐって上司であるシェルドンと衝突する回です。今回は、自分の地位を先に掲げてから相手...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すぐには受け入れがたい現実を、時間をかけてようやく心の中で整理できた——そんな経験を、言葉にするのは難しいものですよね。 その心の動きをぴたりと表す「come to terms with」を、シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 無謀な決断をしようとしている人に、なんとか「目を覚まして」と言い聞かせたくなる場面は、誰にでもありますよね。 そんなときに使える「talk some sense into」を、シットコム『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第4話は、研究の行き詰まりから新しい職にも縁がなかったラージが、シェルドンの下で働くことになる回です。今回は、この雇用関係のやりとりの中で繰り...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 スポーツ観戦でも、誰かの挑戦を見守るときでも、思わず「がんばれ!」と肩入れしてしまう瞬間がありますよね。 そんな気持ちを表す「root for」を、シットコム『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「気に入らなかったの?」と聞かれて、本当は正反対の気持ちだったとき、どう切り返せばいいか迷った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「on the contrary」を、シットコム『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第3話のタトゥーパーラーの場面に登場する、シットコムらしい急展開の告白シーンです。偽物のタトゥーシールで正体を偽っていたハワード...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン3第10話「The Gorilla Experiment」は、レナードの仕事を理解したいペニーが、シェルドンに物理学の基礎をこっそり教わる回です。この回の英語の面白さは...