TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第5話から、作業を区切るか続けるかを相談するときの英語を取り上げます。共同研究を始めたハワードとエイミーはラボでの作業を重ね、周りの人...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 決まりを完全に破るわけではないけれど、ほんの少しだけ融通をきかせたい——そんな、白でも黒でもないグレーな状況に立たされたこと、ありませんか。 そんなときに使えるのが「bend the ru...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第5話から、「大したことじゃない」と気持ちを引っ込めた相手への返し方を取り上げます。エイミーがハワードとの共同研究を始めたその日、帰り...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これまで頼んでばかりだった相手に、今度は自分が頼まれる側になった——そんなふうに、立場がくるりと入れ替わる瞬間が、人間関係には時々あります。 そんなときに使えるのが「the shoe is...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にとってつらい知らせを伝える前に、何か一言クッションになる言葉を探してしまった経験はありませんか。いきなり本題に入るのは気が引ける、あの感覚です。 そんなときに使えるのが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン9の第5話「The Perspiration Implementation」は、大学のフェンシング教室と、コミック店に集まった女性陣の会話という二つの場所を行き来しながら進みま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言動や、ある決まりごとが、自分の価値観にどうも引っかかる——そんな小さな違和感を覚えたことはありませんか。 そんなときに使える「rub up against」を、『ビッグバン★セオリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第5話から、「調子はどう?」と相手を気づかう質問の英語を取り上げます。ハワードがエイミーとの共同研究で毎晩ラボに通うようになり、ラージが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらいことや気まずいことを、取り乱さずに見事に受け止めた人を見て、「あの落ち着き、すごいな」と感心した経験はありませんか。 そんなときに使える「take ~ like a pro」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「プロを名乗るなら、これくらいできて当然だろう」と、相手の力量を試したくなる場面はありませんか。 そんなときに使える「be worth one's salt」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン9...