『モダン・ファミリー』シーズン5で英語学習｜あらすじ・エピソード一覧・勉強法

2019年1月30日2026年7月26日

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。

『モダン・ファミリー』のシーズン5は、結婚式の準備・新しい職場・家族旅行と、生活のイベントが盛りだくさんのシーズンです。だからこそ「実際の生活で使う英語」に触れられる場面がとても多く、英語学習の題材としても充実しています。

このページでは、シーズン5のあらすじや見どころ、英語学習のポイント、全24話のエピソード一覧までまとめて確認できます。視聴前のチェックにも、視聴後の復習にも活用してください。

シーズン基本情報

項目	内容
ドラマ名	モダン・ファミリー（Modern Family）
シーズン	シーズン5
話数	全24話
ジャンル	コメディ（モキュメンタリー形式）・ファミリー
英語レベル	★★★☆☆
主な学習テーマ	結婚式・冠婚葬祭の英語／職場コミュニケーション／感情表現／旅行英語

あらすじ・見どころ（ネタバレなし）

カリフォルニア州で同性婚が合法化されたニュースを受け、ミッチェルとキャメロンが結婚に向けて動き出すシーズンです。 二人の結婚式の準備が今シーズンの大きな軸となり、会場選びや招待客の調整をめぐって、家族の協力や意見の衝突がユーモアたっぷりに描かれます。

一方、専業主婦だったクレアは父ジェイの会社で働き始め、久しぶりの仕事の世界に飛び込みます。子どもたちも進学や受験を控え、それぞれのプレッシャーと向き合う姿が印象的です。

さらにオーストラリアへの家族旅行や、ラスベガスでのドタバタ劇など、スケールの大きなエピソードも満載。日常のなかで少しずつライフステージが変わっていく3つの家族が、笑いと騒動を重ねながら絆を確かめ合うシーズンになっています。

このシーズンの雰囲気を先に確かめたい方はこちらから。

このシーズンはこんな人におすすめ

ストーリーを楽しみたい方には、結婚式の準備から当日までの、感動とトラブルが入り混じったプロセスがいちばんの見どころです。オーストラリアやラスベガスなど、非日常の舞台で繰り広げられるテンポの良いコメディも楽しめます。クレアの仕事復帰や子どもたちの成長など、おなじみのキャラクターの新しい一面を見守りたい方にもぴったりです。

英語学習の面では、プロポーズや結婚式の準備、イベントの計画に関する実用的な語彙をまとめて聞けるのがこのシーズンの強みです。招待や日程調整といったやり取りは、ドラマの外でもそのまま出会う場面が想像しやすい英語です。会議での提案や上司とのやり取りなど、職場で使える基礎的なビジネス会話に触れたい方にも向いています。また、プレッシャーやストレスを感じたときに、自分の感情を言葉にして相手に伝える英語を学びたい方にもおすすめです。

一方で、サスペンス要素や1話完結の事件解決型ストーリーを求める方には、『メンタリスト』や『BONES』の方が合うかもしれません。専門的な法律・医療の英語を中心に学びたい方には、『SUITS』や『グッド・ドクター』という選択肢もあります。

英語学習レベルと特徴

シーズン5の英語を5つの軸で評価すると、次のようになります。

評価軸	評価	コメント
会話スピード	★★★★★	家族間の被せ気味の口論やパニック時の早口が多く、ネイティブ特有の速いテンポ
専門用語の多さ	★★☆☆☆	ジェイの会社の展示会や結婚式プランニングの単語が一部登場する程度
日常会話の多さ	★★★★★	家庭・学校・職場・旅行先まで、生活に密着したシチュエーションを網羅
ユーモア・皮肉の多さ	★★★★★	勘違いから生まれるすれ違い劇や、インタビューシーンのドライな皮肉が豊富
初心者向け度	★★★☆☆	語彙は標準的だが、会話スピードとジョークの文化的背景に少し慣れが必要

使われる単語そのものは日常的なものが中心です。そのぶん会話のテンポは速いので、字幕を活用しながら少しずつ耳を慣らしていくのがおすすめです。

また、本作ならではの強みがモキュメンタリー形式のインタビューシーンです。登場人物がカメラに向かって一人で状況を整理して話すため、会話の応酬よりも聞き取りやすく、出来事を順序立てて説明する話し方のお手本にもなります。騒がしい会話シーンとインタビューシーンを聞き比べると、同じキャラクターの話し方の違いも見えてきます。

このシーズンで学べる英語

学習テーマ	具体的な内容	向いている人
結婚・ウェディングの語彙	プロポーズ、招待状、予算調整など結婚式準備で使われる単語や交渉の言い回し	冠婚葬祭やイベント企画に関する実用的な英語を知りたい人
職場でのコミュニケーション	新しい職場での自己紹介、会議での提案、上司や同僚との距離感を保つ会話	オフィスで使える基礎的なビジネス会話を学びたい人
プレッシャー・ストレスの表現	学業や将来への不安を言葉にし、相談する際の表現	自分の内面や不安を落ち着いて伝える方法を身につけたい人
旅行・お出かけの英語	ホテルでの要望、レストランの予約、観光地でのトラブル対応	海外旅行ですぐに使える実践的なフレーズを増やしたい人

どのテーマも「いつか使う場面が想像できる英語」ばかりです。たとえば結婚式の準備は、お祝いのメッセージや日程調整のメールなど、日本にいながら使う機会につながるテーマでもあります。気になるテーマがあれば、該当するエピソードから見始めるのも良い方法です。

キャラクター別｜このシーズンの英語

ミッチェル・プリチェット｜段取りと説得の英語

シーズンを通してキャメロンとの結婚式の準備に取り組みます。予算のやり繰りや意見の対立の場面では、感情的になりがちなパートナーを論理的になだめる説得の表現が数多く登場します。タスク管理や調整に関する語彙も豊富なので、物事を計画的に進める場面の英語を学びたいときの参考になります。

キャメロン・タッカー｜感情豊かな表現の宝庫

結婚式への強いこだわりから、理想と現実のギャップにパニックに陥る場面がたびたび描かれます。感情が高ぶったときのドラマチックな形容詞や大げさな比喩表現は、感情表現のバリエーションを増やすのに役立ちます。高校のフットボールコーチとしての熱い指示出しにも注目です。同じ人物が家庭とグラウンドで話し方をどう変えるか、聞き比べてみると発見があります。

クレア・ダンフィー｜新入社員としての職場英語

ジェイの会社で働き始めるため、今シーズンは母親としての顔に加えて、新入社員としての顔が加わります。 同僚に気を遣うクッション言葉や、仕事でのミスを取り繕う言い回しなど、ビジネスシーンに直結する表現が学べます。社長の娘という立場ゆえの気まずさをどう言葉でカバーするかも、このシーズンならではの聞きどころです。

アレックス・ダンフィー｜気持ちを言語化する英語

高校生活の過酷な勉強スケジュールに追われ、第12話ではセラピストの診察を受けます。ティーンエージャーらしい皮肉に加えて、自分の抱えるプレッシャーや葛藤を豊富な語彙で的確に説明するシーンが印象的です。「気持ちを整理して伝える英語」のお手本として活用できます。

全エピソード一覧

シーズン5全24話の一覧です。気になるエピソードを見つける参考にしてください。

話数	エピソード英題	あらすじ（ネタバレなし）	学べる英語テーマ	記事リンク
第1話	Suddenly, Last Summer	同性婚合法化のニュースを受け、ミッチェルとキャメロンはそれぞれ相手にプロポーズしようとサプライズを計画する	プロポーズの言葉、サプライズの計画	準備中
第2話	First Days	子どもたちの新学期が始まり、クレアはジェイの会社で働き始めるが初日から空回りしてしまう	初対面の挨拶、新しい環境での会話	準備中
第3話	Larry’s Wife	フィルは顧客のために過剰なサービスをし、キャメロンは飼い猫のお葬式を計画する	接客のフレーズ、お悔やみの言葉	準備中
第4話	Farm Strong	キャメロンの姉が訪ねてきて、結婚式の準備を進める中で姉妹間のライバル意識が燃え上がる	家族間の対立、競争心を伝える表現	準備中
第5話	The Late Show	ジェイが予約した高級レストランのディナーに、家族全員が遅刻しそうになり大騒ぎになる	焦りの表現、遅刻の言い訳	準備中
第6話	The Help	ナニーを雇おうとするグロリアとジェイだが、男性のナニーがやってきてジェイは戸惑う	採用面接の会話、家事や育児の分担	準備中
第7話	A Fair to Remember	学校のフェアが開催され、家族それぞれが競争心や嫉妬心を燃やして騒動を起こす	学校行事の語彙、不満を伝える表現	準備中
第8話	ClosetCon ’13	クローゼット業者のコンベンションに参加するジェイとクレア。留守番のフィルは秘密を知ってしまう	展示会のビジネス会話、秘密の発覚	準備中
第9話	The Big Game	アメリカンフットボールの重要な試合の日。キャメロンはコーチとしてプレッシャーと戦う	試合の掛け声、励ましの表現	準備中
第10話	The Old Man & the Tree	クリスマスのため、ジェイとマニーは森へツリーを切りに行く。クレアは義母との関係に悩む	クリスマスの風習、義理の家族との会話	準備中
第11話	And One to Grow On	フィルはアレックスの運転免許の練習に付き合い、ミッチェルたちは結婚式の準備で対立する	運転の指示、意見の食い違いと妥協	準備中
第12話	Under Pressure	オープンスクールの日。親たちは子どものプレッシャーを体験し、アレックスはセラピストを訪れる	ストレスの表現、感情を吐露する会話	準備中
第13話	Three Dinners	家族が3つのグループに分かれてディナーへ。将来について話し合い、不満や秘密が明らかになる	レストランでの会話、進路の相談	準備中
第14話	iSpy	親たちが子どものスマートフォンをのぞき見してしまい、知った秘密をどう扱うかで悩む	スマホ・SNSの語彙、問い詰めの表現	準備中
第15話	The Feud	家族全員がそれぞれ因縁のある相手と偶然出くわし、負けじと張り合う	対抗心の表現、過去の因縁を語る言葉	準備中
第16話	Spring-a-Ding-Fling	キャメロンは学校の春のダンスパーティーを取り仕切るが、恩師の登場で立場が危うくなる	パーティーの進行、立場を守る会話	準備中
第17話	Other People’s Children	自分の子ども以外の家族と過ごすことになり、それぞれが新しい一面や共通点を発見する	共通の話題づくり、相手を褒める表現	準備中
第18話	Vegas	ラスベガスの高級ホテルに滞在するが、それぞれが自分の目的を追求して勘違いが連鎖する	ホテルでの要望、勘違いの会話	準備中
第19話	A Hard Jay’s Night	ジェイの家での集まりで、結婚式準備のストレスや隠し事が一斉に表面化する	ストレスの表現、隠し事を白状する会話	準備中
第20話	Australia	亡き母の遺志を継ぎ、家族全員でオーストラリアへ旅行。現地の自然や文化に振り回される	海外旅行の会話、異文化に関する単語	準備中
第21話	Sleeper	内緒の買い物をしたフィルは、それを隠そうとしてさらなる嘘を重ねてしまう	嘘とごまかしの表現、失敗の取り繕い	準備中
第22話	Message Received	古い留守番電話のメッセージをきっかけに、結婚式をめぐって気持ちのすれ違いが生まれる	気持ちのすれ違い、率直な話し合い	準備中
第23話	The Wedding (Part 1)	ミッチェルとキャメロンの結婚式当日。想定外の事態が次々と襲いかかる	結婚式当日のフレーズ、緊急対応	準備中
第24話	The Wedding (Part 2)	トラブル続きの結婚式は、家族の機転と協力で思わぬ展開を見せる	誓いの言葉、感謝と愛情を伝える表現	準備中

英語学習におすすめのエピソード

目的別におすすめのエピソードを紹介します。

学びたい英語	おすすめエピソード	推薦理由
日常会話	第2話 First Days	新学期や新しい職場など「新しい環境」での自己紹介や挨拶、緊張をほぐす日常表現が豊富
仕事・職場英語	第8話 ClosetCon ’13	業界の展示会でのネットワーキングやビジネス上の駆け引きが登場し、職場会話の参考になる
感情表現	第12話 Under Pressure	アレックスがセラピストにプレッシャーや孤独感を語るシーンで、複雑な感情を言語化する英語が学べる
皮肉・ユーモア	第18話 Vegas	ホテルを舞台に各キャラクターの思惑がすれ違う、シットコムらしい言葉遊びがたっぷり楽しめる