drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「He should have your back.」―should で理想の友達像を語る英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第4話に登場する、should を連ねて理想の人物像を語る言い方です。ラージが華やかな話題の中心になっていく様子を見たシェルドンが、突... -
「pull the plug」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた計画が、思いがけない鶴の一声で急に中止に追い込まれてしまう。そんな理不尽さを味わったことはないでしょうか。 そんな場面で使われるpull the plugを、『ホワイトカラ... -
「hang by a thread」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 勝負の終盤や危機的な場面で、「もうあとがない、ぎりぎりだ」という状況を言い表したくなったことはありませんか。 そんなときにぴたりとはまる「hang by a thread」を、『ビッグバン★セ... -
「rough patch」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仲のいいカップルや夫婦でも、ふとした時期に少しぎくしゃくしてしまう、ということ、ありますよね。 そんな「一時的にうまくいかない時期」をやわらかく言い表す「rough patch」を、『CH... -
「Let’s compromise」と「Deal.」で学ぶ、条件をすり合わせる英語｜『メンタリスト』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード11では、服役囚との接触を続けようとするジェーンに対し、上司から監視役を任されたリズボンが、その行動に条件をつけて折り合いをつけようとする場... -
「put up with」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うるさい隣人、いつまでも直らない古いプリンター、片道一時間半の通勤。文句はあるけれど、変えるには手間がかかるので、そのまま抱えている。そういうものが誰の生活にもひとつはありま... -
「peg A for」の意味と使い方｜『BONES』S01E12で学ぶ英会話
この人はこういうタイプ、と勝手に決めていたら見事に外れた。『BONES』シーズン1第12話で、ホッジンスが同僚ザックに向けた一言から、相手を型に留める英語表現を読み解きます。決めつけた側がとっさに言葉を選び直す、その動きもあわせて紹介します。 -
「as it turns out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 最初はこうだと思っていたのに、調べてみたら「実はね…」と話が変わった経験はありませんか。 そんなときに活躍する「as it turns out」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第7話の冒頭... -
「The camera loves me and I it.」―調子に乗って自慢げに語る英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第4話に登場する、有頂天になったラージが次々と繰り出す自慢げな言い回しです。People誌の撮影に呼ばれ気分が高揚するラージの言葉には... -
「clutch at straws」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 分の悪い状況に追い込まれた相手が、根拠の薄い言い分にすがりついてくる場面に出会ったことはありませんか。冷静に見ればほとんど勝ち目のない主張なのに、それでも何かにしがみつこうと...
