drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「hands are tied」の意味と使い方｜『BONES』S01E07で学ぶ英会話
力になりたいが、自分の一存では決められない。『BONES』シーズン1第7話で、判事が弁護人の訴えに返した一言から、制約に縛られて動けないと伝える英語表現を読み解きます。断りながら相手の側に立てるこの言い方が、なぜ書面では選ばれないのかもあわせて紹介します。 -
「spur of the moment」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 深く考えずに勢いで何かを買ってしまったり、その場のノリで予定を決めてしまったりして、あとから「なんであんなことを」と思った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「spur of... -
「you’re off the team」やんわり→ズバッと、悪い知らせを伝える英語の段階｜『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1第13話に登場する、悪い知らせを伝えるときの言葉の選び方です。物理クイズ大会のチームからシェルドンを外すと決めたレナードは、切り出... -
「be in touch」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かと話をしていて、その場では結論が出ないまま「また連絡するよ」とだけ告げて別れた経験はありませんか。はっきりした約束はできなくても、ひとまず関係だけはつないでおきたいと感じ... -
「a shot in the dark」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 確証なんてないけれど、とりあえず思いついたことを言ってみる——「当てずっぽうだけど」と前置きして答えた経験、ありますよね。 そんなときにぴったりの「a shot in the dark」を、『CHU... -
「turn a blind eye」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気づいていたはずのことを、あえて見ないことにしてきた人の姿が静かに浮かび上がる。そういう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で登場するのが「turn a blind eye」で、見て... -
「a hunch」と「an air about」―ジェーンの勘を表す英語｜『メンタリスト』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第6話の終盤、被害者の妻アンが事情を打ち明けたいと申し出たことを、リズボンが電話でジェーンに伝える場面があります。話を聞く前からその展開を見抜いていた... -
『ビッグバン★セオリー』S01E13 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
『ビッグバン★セオリー』シーズン1第13話「The Bat Jar Conjecture」は、Physics Bowlをめぐってシェルドンと仲間たちの対立が表面化する回です。この回の英語の面白さは、競技へ挑む勢いのある短い口語と、チーム編成や論理を説明する言葉が衝突するとこ... -
「put it to a vote」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 グループで意見が割れて話が前に進まない。そんなとき「もう多数決で決めよう」と提案したくなること、ありますよね。 そんな場面でぴったりの「put it to a vote」を、シットコム『ビッ... -
「a heads up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かが起こる前に「ちょっと先に言っておくね」と一声かけてもらえると、心の準備ができて助かること、ありますよね。 そんな「前もっての知らせ」を表す「a heads up」を、シットコム『...
