drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「cold feet」の意味と使い方｜『BONES』S01E07で学ぶ英会話
決めたときには迷いがなかったのに、直前になって足が重くなる。『BONES』シーズン1第7話で、検察官がブースの発言を切り捨てた一言から、怖気づく心理を表す英語表現を読み解きます。同じ緊張でも、進む側と退く側で名前が変わる英語の分け方もあわせて紹介します。 -
「pull off」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周囲は無理だろうと思っていたことを、当人があっさりとやってのけてしまい、思わず言葉を失った経験はありませんか。準備不足や不利な状況を乗り越えて結果を出す姿には、驚きと称賛の両... -
「Take Your Daughter To Work Day」子どもを職場に連れて行く日｜『ビッグバン★セオリー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1第12話に登場する、アメリカの職場行事 take your daughter to work day です。研究所に若い女性たちが集まっているのを見て困惑する上司... -
「bring it on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 難しそうな挑戦を前にして、ひるむどころか「望むところだ、かかってこい」と胸を張りたくなる瞬間、ありますよね。 そんな場面でぴったりの「bring it on」を、シットコム『ビッグバン★... -
「suit yourself」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかくの誘いを断られたとき、ムッとするでもなく「まあ、好きにすれば」と軽く受け流す——そんな大人の引き際、ありますよね。 そんなときに使える「suit yourself」を、『CHUCK』シー... -
「have one’s work cut out for one」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 引き継いだ仕事の資料を開いた瞬間に、これは相当な量になりそうだと分かってしまう。そんな場面が、職場には時々あります。 その感覚をそのまま言い表すのが「have one's work cut out f... -
「off the books」の意味と使い方｜『BONES』S01E07で学ぶ英会話
週末だけの仕事、非公式のな。『BONES』シーズン1第7話で、ブースが相棒に持ちかけた一言から、公式の記録に残さずに動くことを表す英語表現を読み解きます。身軽さと無防備さが同居するこの言い方が、なぜ頼む側の覚悟を伝えることになるのかもあわせて紹介します。 -
「count me out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなが盛り上がっている誘いに、自分だけは気が乗らない。そんなとき「自分は抜けておくよ」と一歩引きたくなること、ありますよね。 そんな場面でぴったりの「count me out」を、シッ... -
「Go away.」素っ気なく追い払うときの英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1第12話に登場する、前置きなしで相手を追い払うときの英語表現です。年下の天才の登場で研究の居場所を失ったシェルドンが、友人たちの仕... -
「inside job」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会社や身近な場所で何かが紛失したとき、外部の犯行より先に「まさか身内の誰かが…?」という考えが頭をよぎり、信頼していた相手を疑ってしまう自分に戸惑った経験はありませんか。 そん...
