drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「You say that like it’s a bad thing.」に見る、責める言葉を前向きに受け流す切り返し｜『ホワイトカラー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第7話の中盤から、逃走中のニールがバーク家に入り込み、ピーターと顔を合わせる場面を取り上げます。責められたとき、英語ではどう切り返せば角を立... -
「go AWOL」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 連絡が取れなくなった人を待ちながら、来るはずだった時間だけが過ぎていく。約束を放り出したまま姿を消されて、どうしたものかと困った経験はありませんか。 そんな「いるべき場所から... -
「be hard to tell」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見た目や状況からだけでは、本当のところがどうなのかつかみきれずに、判断に迷ってしまった経験はありませんか。 そんな時にちょうどいい「be hard to tell」を、『モダンファミリー』シ... -
『BONES -骨は語る-』S01E07 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン1第7話では、死刑執行が迫る受刑者について、弁護士からブースへ再調査の依頼が入ります。ブレナンとラボのメンバーは、過去の骨資料や証拠を見直し、限られ... -
「last-ditch」の意味と使い方｜『BONES』S01E07で学ぶ英会話
打てる手はもう残っていない。それでも何かをしなければならない。『BONES』シーズン1第7話で、検察官が弁護側の主張を切り捨てた一言から、土壇場のあがきを表す英語表現を読み解きます。防御壕という由来が、なぜ悲壮な響きを生むのかもあわせて紹介します。 -
『ビッグバン★セオリー』S01E14 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
『ビッグバン★セオリー』シーズン1第14話「The Nerdvana Annihilation」は、レナードたちが希少なSF関連アイテムを手に入れようとし、趣味への情熱と生活上の制約が衝突する回です。この回の英語の面白さは、欲しい物を手に入れたい気持ちを表す軽い口語と... -
「call dibs on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなで分ける前のお菓子や、空いた助手席に、誰よりも早く「それ、私の！」と手を挙げた瞬間が、ドラマには時々あります。 今回の「call dibs on」は、まさにそんな「早い者勝ち宣言」... -
大学のクイズ大会「Physics Bowl」を仕切る、司会進行の英語｜『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1第13話に登場する、同じ大学の中でチームを組んで競うクイズ大会「physics bowl」を仕切る司会進行のスタイルです。レナードたちのチーム... -
『ホワイトカラー』S01E07 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ホワイトカラー』シーズン1第7話では、高級ブティックのダイヤモンドすり替え事件の容疑がニールにかけられ、彼自身が疑いを晴らすために動き出します。取り調べや捜査会議で交わされる... -
「off the hook」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疑いをかけられて肩身の狭い思いをしていたのに、その疑いがふいに晴れて、思わずほっと胸をなでおろした、そんな経験はありませんか。 そんな「疑いや責任から解放される」気持ちを表す...
