drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「start from scratch」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 データが消えたり、積み上げたものが白紙に戻ったりして、「また一からやり直しか」とため息をついた経験、ありますよね。 そんなときに使える「start from scratch」を、『CHUCK』シーズ... -
「I’m starting to like you again.」に見る、持ち直した関係を冗談めかして伝える言い方｜『ホワイトカラー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第7話の後半から、ピーターとニールが事件の現場を確かめに向かう直前に交わす軽口を取り上げます。一度はぎくしゃくした相手に「また好きになってき... -
「cool it」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い合いが始まりそうな空気を、誰かが一言で止める。そんな瞬間が、ドラマにはよくあります。長い説得ではなく、短い一語で場の温度を下げてしまう場面です。 その一言にあたる「cool it... -
「not miss a minute」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかくの見せ場を最初から最後まで見届けてほしくて、席を立つ相手に念を押したくなったことはありませんか。長く続く発表会や試合ほど、ふとした瞬間を見逃さないでほしいという気持ち... -
「catch up」の意味と使い方｜『BONES』S01E08で学ぶ英会話
会っていなかったあいだに開いた距離を、話して詰める。『BONES』シーズン1第8話で、三年ぶりに再会したブレナンが食事に誘う一言から、追いつくという動きを芯に持つこの表現を読み解きます。よく似た keep up との使い分けや、仕事の遅れを取り戻す用法もあわせて紹介します。 -
「pass along」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かから預かった伝言を別の人に伝えたり、回ってきた書類を次の席へ回したり――「受け取って、次へ渡す」役回りを担うこと、ありますよね。 そんなときに使える「pass along」を、『ビッ... -
「grown men」と「hypocrite」大人げなさを巡る言い合いの英語｜『ビッグバン★セオリー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、ビッグバン★セオリー シーズン1 第14話に登場する、趣味を巡ってペニーとシェルドンが交わす言い合いの英語です。おもちゃ好きの男性陣を咎めるペニーの一言と、それに対す... -
「guilty as charged」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初対面の相手にいきなり名前を言い当てられて、隠すよりも先に、開き直るように「まあ、その通りです」と軽く認めてしまった経験はありませんか。 そんなときに使いたい「guilty as charg... -
「cover one’s bases」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な発表や約束ごとの前に、「抜けがないか、もう一度確かめておこう」と念を入れた経験、ありますよね。 そんなときにぴったりの「cover one's bases」を、『CHUCK』シーズン1第8話の... -
「Instead of letting your feelings out, you bury them, And then they bubble up later in hurtful ways.」に見る、我慢した気持ちが後で噴き出すときの言い方｜『モダンファミリー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第7話では、ジェイがマニーを誇らしく思う様子を見て、ミッチェルの中に複雑な気持ちが湧いていないかをキャメロンが問いただす場面が描かれています。...
