drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「We’re new at this.」に見る、自信をなくした相手を励ます言い方｜『モダンファミリー』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第6話では、育児の一つの失敗を引きずって自信をなくしたミッチェルを、キャメロンが言葉を尽くして励ます場面が描かれます。今回は、そのやり取りから... -
「turn a blind eye」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気づいていたはずのことを、あえて見ないことにしてきた人の姿が静かに浮かび上がる。そういう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で登場するのが「turn a blind eye」で、見て... -
「take umbrage」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 営業トークの最中に、自分でも脈絡がよく分からない独自の理屈を熱心に語り出す人に出会う場面が、ドラマにはよくあります。 そんな一幕から覚えておきたい「take umbrage」を、『モダン... -
「a hunch」と「an air about」―ジェーンの勘を表す英語｜『メンタリスト』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第6話の終盤、被害者の妻アンが事情を打ち明けたいと申し出たことを、リズボンが電話でジェーンに伝える場面があります。話を聞く前からその展開を見抜いていた... -
『ビッグバン★セオリー』S01E13 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
『ビッグバン★セオリー』シーズン1第13話「The Bat Jar Conjecture」は、Physics Bowlをめぐってシェルドンと仲間たちの対立が表面化する回です。この回の英語の面白さは、競技へ挑む勢いのある短い口語と、チーム編成や論理を説明する言葉が衝突するとこ... -
「put it to a vote」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 グループで意見が割れて話が前に進まない。そんなとき「もう多数決で決めよう」と提案したくなること、ありますよね。 そんな場面でぴったりの「put it to a vote」を、シットコム『ビッ... -
「a heads up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かが起こる前に「ちょっと先に言っておくね」と一声かけてもらえると、心の準備ができて助かること、ありますよね。 そんな「前もっての知らせ」を表す「a heads up」を、シットコム『... -
「cold feet」の意味と使い方｜『BONES』S01E07で学ぶ英会話
決めたときには迷いがなかったのに、直前になって足が重くなる。『BONES』シーズン1第7話で、検察官がブースの発言を切り捨てた一言から、怖気づく心理を表す英語表現を読み解きます。同じ緊張でも、進む側と退く側で名前が変わる英語の分け方もあわせて紹介します。 -
「pull off」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周囲は無理だろうと思っていたことを、当人があっさりとやってのけてしまい、思わず言葉を失った経験はありませんか。準備不足や不利な状況を乗り越えて結果を出す姿には、驚きと称賛の両... -
「Take Your Daughter To Work Day」子どもを職場に連れて行く日｜『ビッグバン★セオリー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1第12話に登場する、アメリカの職場行事 take your daughter to work day です。研究所に若い女性たちが集まっているのを見て困惑する上司...
