the Big Bang Theory– category –
海外ドラマ『The Big Bang Theory』に登場する、
皮肉やジョーク、理系ならではの言い回しを中心に
実際によく使われる英語フレーズを解説しています。
-
「tear someone a new one」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 緊張で固まっている誰かに、「思いきりやっちゃえ!」と背中を押してあげたくなる場面はありませんか。 そんなときに飛び出す「tear someone a new one」は、もともとは「こっぴどく叱る」... -
「on the clock」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やることが山積みで時間が押しているのに、つい誰かの長話に付き合ってしまいそうになる――そんな「今は急いでるのに」という瞬間は、誰にでもあるはずです。 そんな場面で役立つ「on the ... -
『ビッグバン★セオリー』S09E16 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン9の第16話「The Positive Negative Reaction」は、ハワードとバーナデットの朝の台所から始まります。牛乳パックの印刷ミスをきっかけに妊娠が発覚し、そ... -
「one thing leads to another」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「どうしてそうなったの?」と聞かれて、細かく説明するのも気恥ずかしくて、「まあ、いろいろあって…」と言葉を濁したくなること、ありませんか。 そんなときに便利な「なりゆきでそうな... -
「propose a toast」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 結婚式やお祝いの席で、誰かが立ち上がってグラスを掲げ、一言述べてから「乾杯!」と音頭をとる——そんな場面を見たことはありませんか。 この「乾杯の音頭をとる」を表すのが「propose a ... -
「make too much out of something」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっとした態度が気になって、つい「何か悪いことを言ったかな」と深読みしてしまうこと、ありませんか。そんな友人を見て「考えすぎだよ」と声をかけたくなる場面も。 この「〜... -
「baby-proof」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 赤ちゃんを迎える家庭で、コンセントにカバーをつけたり、戸棚にロックをかけたりと、家じゅうを安全対策する場面を見たことはありませんか。 この「(部屋などを)赤ちゃんが安全に過ごせ... -
「trick someone into doing something」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子どもに野菜を食べさせたいとき、相手が嫌がらないようにそれとなく仕向けた経験はありませんか。あるいは逆に、誰かの魂胆を見抜いて「その手には乗らないよ」と身構えた経験も。 そん... -
『ビッグバン★セオリー』S09E15 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン9の第15話「The Valentino Submergence」では、ラージがバレンタインデー直前にエミリーと別れを切り出し、直後に後悔して引き返そうとする一部始終が描か... -
「take time for yourself」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人や用事に追われて、自分をいたわる余白がない。そんな相手に、英語でそっと「少し休んで」と声をかけたいと思ったことはありませんか。 そんなときに役立つのが「take time for yoursel...
