the Big Bang Theory– category –
海外ドラマ『The Big Bang Theory』に登場する、
皮肉やジョーク、理系ならではの言い回しを中心に
実際によく使われる英語フレーズを解説しています。
-
the Big Bang Theory
「you mess with the bull, you get the horns」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 明らかに格上の相手や、怒らせたら怖い相手に、軽い気持ちでちょっかいを出して、痛い目を見た——そんな場面を見聞きしたことはありませんか。うかつに手を出せば当然その報いを受ける、と... -
the Big Bang Theory
「get a rise out of someone」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ネットのコメント欄やきょうだいのからかいで、わざと神経を逆なでするようなことを言われて、つい反応してしまった経験はありませんか。相手は本気ではなく、こちらがムキになる様子を面... -
the Big Bang Theory
「beat someone to the punch」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言おうと思っていたことを誰かに先に言われたり、狙っていたチャンスを横から取られたりして、「先を越された!」と悔しい思いをしたことはありませんか。ほんのわずかな差で機会を取られ... -
the Big Bang Theory
「sleep on it」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな買い物や大事な決断を前にして、「今すぐ決めなくていい、一晩おいて考えよう」と自分にブレーキをかけた経験はありませんか。勢いで答えを出してしまう前に、ひと晩おいて頭を冷や... -
the Big Bang Theory
「on to something」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ふとした思いつきを誰かに見せたとき、「それ、いい線いってるよ」と背中を押してもらえて、急に自信が湧いた経験はありませんか。まだ確証はないけれど、確かに何かを掴みかけている——そ... -
the Big Bang Theory
「darn straight」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言葉に「そうそう、まったくその通り!」と、つい勢いよく相づちを打ちたくなる場面が、会話の中にはありますよね。 そんな力強い同意を表す「darn straight」を、『ビッグバン★セオ... -
the Big Bang Theory
「a game changer」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい道具や考え方に出会って、「これで状況がまるごと変わるかもしれない」と胸が高鳴った経験はありませんか。 そんな「形勢を一変させるもの」を表す「a game changer」を、『ビッグ... -
the Big Bang Theory
「apples to oranges」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 二つのものを比べようとして、「いや、そもそもこれは比べる土俵が違うのでは?」と感じる瞬間が、議論の中にはときどきあります。 そんな「比較にならない別物同士」を指す「apples to or... -
the Big Bang Theory
「all the rage」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 少し前まで街中で見かけたあの飲み物やあのスニーカーが、いつの間にか「今いちばん人気」になっていた、という流行の波を感じる瞬間があります。 そんな「大流行している」状態を表す「a... -
the Big Bang Theory
「keep someone on one’s toes」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 良いライバルや手強い相手のおかげで、気が抜けずに自分も成長できた、と感じた経験はありませんか。 そんな「気を抜かせない」状態を一言で表す「keep someone on one's toes」を、『ビ...
