the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いたいことが喉まで出かかったけれど、ぐっとこらえて口に出さずにおいた——そんな経験、ありませんか。 そんなときの「keep one's mouth shut」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン8第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる友達に、「ちょっと外の空気でも吸ってきなよ、その方がいいよ」と声をかけたこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「do someone good」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 メールひとつ送れば済むような用件を、わざわざ仰々しく準備する人を見て、「そこまで大ごとにしなくても」と思ったこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「make a big production...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な結果の発表を控えて、時計の針がちっとも進まないように感じて、そわそわと落ち着かなくなったこと、ありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「the wait is killing me」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は気が進まないのに、波風を立てたくなくて「まあ、いいよ」とその場の流れに合わせてしまったこと、ありませんか。 そんなときの「go along with」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 チームで何か失敗が起きたとき、「ここは自分が責任をかぶろう」と前に出る人の姿に、頼もしさを感じたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「take the heat」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 立場や勢いの強い相手に、つい言いなりになってしまって、「もう振り回されたくないな」とこぼしたくなること、ありませんか。 そんな場面で使える「push someone around」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の話の筋がうまく飲み込めなくて、「ごめん、もう一度、順を追って説明してくれる?」と頼みたくなること、ありませんか。 そんなときに使える「walk someone through something」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の気持ちを何度伝えても聞き入れてもらえず、「いっそ一度、思い知らせてやろうか」とつい考えてしまうこと、ありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「teach someone a lesson」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場や友人との会話で、ちょっとした本音や噂を「これ、ここだけの話なんだけど」とそっと打ち明けたくなること、ありませんか。 そんなときに使える「between you, me and the wall」を...