the Big Bang Theory– category –

『ビッグバン★セオリー』シーズン10第20話「The Recollection Dissipation」では、二つの研究を同時にこなそうとして体調を崩したシェルドンの奮闘と、育休明けを控えて複雑な気持ちを抱えるバーナデットの様子が並行して描かれます。効率を語るシェルドン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ここまでは付き合うけど、これだけは無理」——そんな譲れない一線を、相手にどう伝えればいいか迷った経験はありませんか。 そんなときに役立つ「draw the line at」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 苦手な食べ物をすすめられて、「嫌い」とは言いづらくて、なんとか角の立たない断り方を探した——そんな経験はありませんか。 そんなときに役立つ「be a fan of」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昔はいちいち気にしていたことが、いつの間にか気にならなくなっている——ふとそんな自分の変化に気づく瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな心境にぴったりの「be past that」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長い休みが明けて、溜まったメールの山を前にため息をついた——そんな朝を過ごした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「catch up on」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第2...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「近いうちにやります」と言いたいとき、soon と言うべきか、もう少し改まった言い方をすべきか、ふと迷ったことはありませんか。 そんなときに役立つ「in the near future」を、『ビッグ...

『ビッグバン★セオリー』シーズン10第19話「The Collaboration Fluctuation」では、初めて公私にわたって共同研究を始めたシェルドンとエイミーが、研究のルールと関係のルールの境目をめぐってぶつかります。並行して、ラージの居候によって疎外感を覚え...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなが楽しそうに盛り上がっている輪のなかで、自分だけがどこか置いていかれているような気がして、寂しくなった経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「feel left out」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場で誰かが急に出世したとき、その裏に「実力以外の何か」を勘ぐる声が聞こえてくる、という場面がドラマには時々あります。 そんな噂を一言で言い表す「sleep one's way to the top」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何人かで物事を決めるとき、「結局、最後に決めるのは誰なんだろう」と気になった経験はありませんか。 そんな場面で役立つ「have the final say」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10...