the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議で自分の意見を言うとき、「誰か一人でいいから味方してくれないかな」と思ったこと、ありませんか。 そんなときに使える「back someone up」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン9第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りや誰かの催促に追われて、「ちょっと、そんなに急かさないでよ」と言いたくなったこと、ありませんか。 そんな「しつこく迫られる」感覚にぴったりの「up one's butt」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン9の第6話「The Helium Insufficiency」では、実験用のヘリウムが手に入らなくなったシェルドンとレナードが、普段は関わりたくない相手にまで頭を下げて回...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ヒヤリとする出来事をきっかけに、それまでの行いをきっぱり改めた——そんな、恐怖が転機になった経験はありませんか。怖い思いをしたからこそ、まっとうになれた、というあの感覚です。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場の言い争いには勝ったはずなのに、気づけば肝心なものを失っていた——そんな、目先の勝利が大きな損につながる経験をしたこと、ありませんか。 そんな状況を言い表すのが「win the b...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 決まりを完全に破るわけではないけれど、ほんの少しだけ融通をきかせたい——そんな、白でも黒でもないグレーな状況に立たされたこと、ありませんか。 そんなときに使えるのが「bend the ru...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これまで頼んでばかりだった相手に、今度は自分が頼まれる側になった——そんなふうに、立場がくるりと入れ替わる瞬間が、人間関係には時々あります。 そんなときに使えるのが「the shoe is...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にとってつらい知らせを伝える前に、何か一言クッションになる言葉を探してしまった経験はありませんか。いきなり本題に入るのは気が引ける、あの感覚です。 そんなときに使えるのが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン9の第5話「The Perspiration Implementation」は、大学のフェンシング教室と、コミック店に集まった女性陣の会話という二つの場所を行き来しながら進みま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言動や、ある決まりごとが、自分の価値観にどうも引っかかる——そんな小さな違和感を覚えたことはありませんか。 そんなときに使える「rub up against」を、『ビッグバン★セオリー』...