the Big Bang Theory– category –
海外ドラマ『The Big Bang Theory』に登場する、
皮肉やジョーク、理系ならではの言い回しを中心に
実際によく使われる英語フレーズを解説しています。
-
the Big Bang Theory
「in season」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 八百屋やスーパーの店先で、みずみずしく山積みになった旬の果物を見て、「今が買いどきだな」と心が動く——そんな何気ない瞬間が、暮らしの中にありますね。 その「旬である」を言い表す... -
the Big Bang Theory
「take charge」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議でも家庭でも、誰かが一歩前に出て「よし、ここは私が仕切るよ」と引き受けてくれると、場がぐっと前に進む——そんな頼もしい瞬間がありますね。 その「仕切る」を言い表す「take char... -
the Big Bang Theory
「tap out」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どれだけ説明しても話が噛み合わず、「もう無理、降参」と両手を上げたくなる——そんな会話の手詰まりを、誰しも一度は経験したことがあるのではないでしょうか。 その「お手上げ」の気分... -
the Big Bang Theory
「cut loose」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段はきっちりしている人が、休暇やパーティーでふっと肩の力を抜いて思い切りはしゃぐ——そんな「羽目を外す」瞬間に、くすりとさせられることがありませんか。 その瞬間を言い表す「cut... -
the Big Bang Theory
「be one’s strong suit」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「正直、これは私の得意分野じゃなくて……」と、自分の苦手をやわらかく打ち明けたい場面が、誰にでもあるのではないでしょうか。 その気持ちにぴったりの「be one's strong suit」を、『... -
the Big Bang Theory
「turn the other cheek」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理不尽なことを言われても、言い返さずにぐっとこらえて受け流す——できるとかっこいいけれど、なかなか難しい。そんな寛容さを言い表す言葉が英語にあります。 その「仕返しせずに受け流... -
the Big Bang Theory
「knock some sense into someone」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 無謀なことをしようとしている相手に、「いい加減、目を覚ましなさい」と強く言ってやりたくなる瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 その「分別をたたき込む」という気持ちを表... -
the Big Bang Theory
「a handful」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 じっとしていない、目を離すと何をしでかすか分からない——そんなやんちゃな子どもに、困りながらもどこか笑ってしまう。そんな経験のある人は多いのではないでしょうか。 その「手を焼か... -
the Big Bang Theory
「walks of life」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 医者も農夫も店員も学生も——立場も職業もまるで違う人たちを、ひとまとめにして「いろんな人」と言いたくなる場面があります。 その「さまざまな境遇の人々」を上品に言い表す「walks of ... -
the Big Bang Theory
「on and off」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S08E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つき合っているのか、いないのか——くっついたり離れたりを何年も繰り返してきたカップルが、まわりにひとりはいるのではないでしょうか。 その不安定な関係を一言で言い表す「on and off...
