daily life– category –
海外ドラマでよく使われる日常会話の英語フレーズをまとめています。
あいさつやちょっとした一言など、
毎日の会話で自然に使える表現を紹介します。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E22に学ぶ「stand down」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 stand down——軍事や法廷で生まれたこの言葉が、「身を引く」「手を引く」「抵抗をやめる」という幅広い意味を持つようになった経緯を知っていますか？因縁の元戦友との息詰まる心理戦を描... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E22に学ぶ「bring down the house」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 プレゼンやスピーチで会場を沸かせたとき、あるいは最高のパフォーマンスを目撃したとき——そんな「圧倒的な大成功」を一言で表せるフレーズが bring down the house です。直訳すると「家... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E21に学ぶ「dry run」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第21話から、dry run をご紹介します。偽陣痛をユーモラスに「予行演習」と言い換えるアンジェラのセンスが光るシーンから、ビジネスでも日常でも役立つこのフレ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E21に学ぶ「go bad」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第21話から、go bad をご紹介します。「強盗が失敗した」——この一言を、キャロラインはたった3語で言い切ります。シンプルな動詞の組み合わせで「状況の崩壊」ま... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E19に学ぶ「pretty much」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「100％とは言い切れないけど、まあだいたいそんな感じ」——そんな絶妙な返し方をサラッとできたら、英会話がぐっとラクになりますよね。今回は『BONES』S6E19から、ネイティブの日常会話... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E19に学ぶ「straight up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「マジで」「迷わずコレ！」と、本音を真っ直ぐ届けたい瞬間ってありますよね。今回は『BONES』S6E19から、ネイティブが熱い会話でよく使う「straight up」をご紹介します。ブースらしさ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E19に学ぶ「at best」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「最高に見積もっても、せいぜいこのくらい」——期待しすぎないよう、でも角を立てずに現実的な見通しを伝えたい場面ってありますよね。今回は『BONES』S6E19から、大人の冷静な配慮として... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E19に学ぶ「middle of nowhere」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「nowhere（どこにもない場所）」のど真ん中——そんな不思議な言葉の組み合わせで、「何もない辺鄙な場所」という感覚をズバリ表現できるのが英語の面白さです。今回は『BONES』S6E19から... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E18に学ぶ「veg on the couch」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 休日の過ごし方を聞かれた時、「ゆっくりしてました」を英語でうまく言えない——そんな経験はありませんか？今回は『BONES』シーズン6第18話から、究極のリラックスを表現するネイティブの... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E18に学ぶ「natural causes」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 サスペンスドラマを観ていると必ずと言っていいほど耳にする 「natural causes」。でも「自然死」という和訳だけで覚えていると、実際の会話でこの言葉が持つ本当の重みを見逃してしまい...
