daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた荷物を開けたら、完成品ではなく板とネジがどっさり――「あ、自分で組み立てるのか」と、ちょっと肩を落とした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「some assemb...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達に「ねえ、これちょっと見てよ」と声をかけたり、気になるものを「どれどれ」とのぞき込んだりする場面は、日常のあちこちにありますね。そんな「ちょっと見てみる」を、look よりく...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人のピンチを聞いて、いてもたってもいられず、大急ぎで駆けつけた——そんな経験、ありませんか。 そんな勢いを表す「high-tail it」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4第16話の後半...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに目をつけられ、どこへ行っても狙われている――スパイものや犯罪ドラマで、そんな逃れられない立場に置かれた人物を目にすることがありますよね。 その緊迫感を一言で言い表す「a mar...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話が脱線して、気づけば本題からすっかり離れたまま延々としゃべり続けていた——そんな経験、ありませんか。 そんな話し方を表す「ramble on」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4第16話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S2E17から、日常会話からビジネスまであらゆる場面で直面する「壁」を乗り越えるための必須フレーズをご紹介します。 混沌とした状況から答えを導き出す「figure out」の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面倒なトラブルや不運な出来事に、いちいち驚くこともなく「まあ、こういうのはよくあることだから」と淡々と受け流す――そんな場面に覚えはありませんか。 その心境にぴったりの「par for...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族と気まずくなった夜、終電を逃した夜、ふと「今夜どこかに泊めてもらえないかな」と誰かの顔を思い浮かべたこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「need a place to crash」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 考えるより先に体や口が動いてしまい、我に返って「あれはつい反射的に……」と取り繕った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「a knee-jerk reaction」を、『CHUCK』シーズン3第4...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や交渉の場で、自分の案をただ口にするのではなく、根拠を並べてしっかり主張したいと思ったことはありませんか。 そんなときに役立つ「make a case for」を、『ビッグバン★セオリー...