daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締切や約束の期日が刻一刻と近づいてくるとき、まるで何かが四方からじわじわ迫ってくるような感覚に襲われることはありませんか。 そんな切迫した状況を表す「close in」を、『CHUCK』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これは間違いない、保証するよ」と、自信たっぷりに誰かに請け合いたい場面、ありますよね。 そんなときに使える「take it to the bank」は、「それは確実だ、間違いない」と太鼓判を押...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お酒の席で「自分は強いほうだ」とか「すぐ顔に出ちゃうんだ」と話題になること、ありますよね。 そんな「お酒の強さ」を表す「hold one's liquor」は、酔いつぶれずに飲んでいられること...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人に知られたくない事情を抱えながら、平静を装ってやり過ごす——そんな綱渡りのような場面が、誰の日常にも時々あります。 そんな状況で役立つ「blow one's cover」を、『CHUCK』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 投げかけられた名前に相手がどう反応するか、その一瞬をじっと見ている。声を荒げないまま進む、そんな静かな駆け引きの場面が、ドラマには時々あります。 そこで使われるのが「ring a be...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同僚の様子がいつもと違う、掲示板の貼り紙がいつのまにか増えている。何をどう聞けばいいのかはわからないけれど、とにかく事情を知りたい。そんな場面が、日常には時々あります。 その...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「こんなことがあったのだから、今回は見送ったほうがいいのでは」と言われて、いや、こんなときだからこそやるべきだ、と感じた経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「all the m...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今やらないと、このチャンスは閉じてしまうかも」と、限られた時間の中で背中を押されたこと、ありませんか。 そんな場面で出てくる「a window of opportunity」は、限られた期間だけ開...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うれしさや焦りで前のめりになっている相手に、「まあまあ、落ち着いて」と一拍置かせたくなる場面があります。 そんなときにぴったりの「hold your horses」を、『ビッグバン★セオリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 明確な証拠もないのに、特定の誰かが「怪しい」と決めつけられ、寄ってたかって追い詰められていく。ニュースやSNSで、そんな光景を見かけたことはありませんか。 そんな不当な追及を指す...