daily life– category –
海外ドラマでよく使われる日常会話の英語フレーズをまとめています。
あいさつやちょっとした一言など、
毎日の会話で自然に使える表現を紹介します。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E15に学ぶ「joint account」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。海外ドラマの日常シーンで頻繁に登場する「joint account」というフレーズ、なんとなく意味は分かっていても、日本との文化的な違いまで知っているとぐっと理解が深まります。今回は『BONE... -
「leave someone in suspense」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 試験や面接の結果を待っているとき、答えを握っているはずの相手がなかなか口を開かないと、時間が妙に長く感じられます。早く言ってほしい、という気持ちを、英語は「宙ぶらりんの状態に... -
「get all dressed up」の意味と使い方｜『Friends』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつもと違う服を選び、鏡の前で何度も確認した朝。理由を聞かれて「別に」と答えたのに、装いのほうが先に答えていた。そんな場面があります。隠しているつもりの予定ほど、身なりに出て... -
「hold up a mirror」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 指摘が的を射ているほど、言われた側は反発したくなる。そんな人の心の動きを、英語は鏡にたとえて言い表します。 その鏡の比喩にあたる「hold up a mirror」を、『モダンファミリー』シ... -
「toss something out」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手元の物を、ぽいっと軽く放り出す。その小さな動きを、英語は toss と out の二語で言い表します。 その動きを表す「toss something out」を、『モダンファミリー』シーズン8第16話の後... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E15に学ぶ「got me thinking」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。「なんとなく眺めていたら、ふとあることが頭に浮かんだ」——そんな思考のきっかけを英語で自然に伝えられたら、会話がずっと豊かになります。今回は『BONES』シーズン9第15話のセリフから... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E15に学ぶ「no can do」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。「できない」と断りたい時、「I can't」の一言より、もう少し自然でこなれた言い方ができたら——そう感じたことはありませんか？今回は『BONES』シーズン9第15話のセリフから、ネイティブが... -
「play along」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 細かい事情は聞かされないまま、ひと言頼まれただけで、相手の筋書きに乗って振る舞う。そんな協力の仕方を、英語は along という一語を添えて言い表します。 その頼みごとに使われる「pl... -
「check all the boxes」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S12E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面接や部屋探し、あるいは商品選びの場面で、求められる条件をひとつ残らず満たしている相手や物に出会うと、思わず「これは完璧だ」と言いたくなる瞬間があります。 そんな場面にぴった... -
「back on track」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 体調を崩して寝込んだあと、あるいは長い休みが明けたあと、少しずつ元のペースを取り戻していく ── そんな時期が、誰にでもあるはずです。 そんなときに使える「back on track」を、『フ...
