feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『The Big Bang Theory』S1E7に学ぶ「on fire」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かがものすごい勢いで活躍しているとき、英語でどう褒めますか？on fire は「燃えている」ではなく「絶好調！」を意味するフレーズです。『ビッグバン★セオリー』で、ペニーがゲームの... -
ドラマで学ぶ英会話｜『ビッグバンセオリー』S1E4に学ぶ「pluck a nerve」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が急に過剰反応したとき、「あ、図星だったかな」と思うことってありますよね。今回は『ビッグバンセオリー』シーズン1第4話から、そんな「痛いところに触れた」瞬間をひとことで言い... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES -骨は語る-』S1E2に学ぶ「I beg your pardon?」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本日は、相手の言葉が聞き取れなかったときだけでなく、思いもよらない発言に驚いたときや、「今なんて言ったの？」と聞き返したいときにぴったりの上品なフレーズをご紹介します。 『BON... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E2に学ぶ「teach one a lesson」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、「教える」という言葉から生まれた意外な意味を持つ 「teach someone a lesson」 を、『The Mentalist』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。「授業」のイメージとは... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES -骨は語る-』S1E2に学ぶ「ride it out」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本日は、避けられないトラブルや嵐のような状況に直面したとき、あえて「じっと耐えてやり過ごす」ことを伝える、非常に力強いフレーズをご紹介します。 『BONES -骨は語る-』シーズン1・... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E2に学ぶ「I’m afraid of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、恐怖や不安を表す 「I'm afraid of」 を、『The Mentalist』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。「怖い」を英語で言う時、「scared」と「afraid」どちらを使えばいい... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E2に学ぶ「have a secret crush on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、密かな恋心を表す 「have a secret crush on」 を、『The Mentalist』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。「好き」や「love」では伝わらない、あの「誰にも言ってい... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Mentalist』S1E1に学ぶ「cut the crap」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ふざけるな」「くだらない話はやめろ」——強い怒りや苛立ちをぶつける場面で使われるフレーズが、「cut the crap」です。『ザ・メンタリスト』シーズン1第1話には、このフレーズが緊迫し... -
ドラマで学ぶ英会話｜『ビッグバンセオリー』S1E1に学ぶ「pin one’s hopes on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 合格発表の前日、試合の結果待ち、大事な交渉の行方——「もうこれしかない」と何かにすべてを預けたくなる瞬間は、誰にでもあるはずです。今回は『ビッグバンセオリー』シーズン1第1話から... -
ドラマで学ぶ英会話｜『モダン・ファミリー』S1E1に学ぶ「We’re having a moment here」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、笑いと感動のバランスが絶妙な『モダン・ファミリー』シーズン1・第1話から、家族や大切な人との絆を感じる瞬間にぴったりのフレーズ「We're having a moment here」をご紹介しま...
