feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
「bent out of shape」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 傍から見れば大したことでもないのに、誰かが必要以上にカッカしている――そんな場面に出くわしたこと、ありませんか。あるいは、自分がついムキになってしまって、あとから気恥ずかしくな... -
「have had it with」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 繰り返される同じ迷惑に、とうとう「もう限界、うんざりだ」と音を上げたくなること、ありますよね。そしてそれを誰かに漏らすと、相手も「こっちもだよ」と乗ってくる、あの共感の連鎖も... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E10に学ぶ「eat at ~」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 重大な秘密を隠していたり、言えない罪悪感を抱えていたり——そういうときって、心がずっともやもやしてますよね。今回は『BONES』シーズン6エピソード10から、**「eat at ~」**というフレ... -
「see something through」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらくても、一度始めたことは投げ出さずに最後までやり遂げたい。そんな覚悟を決める瞬間が、誰にでもありますよね。 その「最後までやり通す」という気持ちを一語で表すのが「see somet... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E9に学ぶ「consolation prize」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード9の、胸が締め付けられるような車内シーンから、恋愛や人間関係で「妥協」や「二番手」を表す「consolation prize」をご紹介します。 本命に選ばれな... -
「get butterflies in one’s stomach」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な発表や面接の直前、胃のあたりがふわふわ、むずむずして落ち着かない——そんな感覚を、誰もが一度は味わったことがあるのではないでしょうか。 その「そわそわ」をそのまま言い表す... -
「make too much out of something」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっとした態度が気になって、つい「何か悪いことを言ったかな」と深読みしてしまうこと、ありませんか。そんな友人を見て「考えすぎだよ」と声をかけたくなる場面も。 この「〜... -
「take time for yourself」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人や用事に追われて、自分をいたわる余白がない。そんな相手に、英語でそっと「少し休んで」と声をかけたいと思ったことはありませんか。 そんなときに役立つのが「take time for yoursel... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E4に学ぶ「believe in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、ブレナンとブースが哲学的な議論を繰り広げる車内シーンから、目に見えないものの存在や価値を深く信じる「believe in」をご紹介します。 「I be... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E2に学ぶ「rely on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード2の深夜のバーシーンから、信頼や依存の深さを表す「rely on」をご紹介します。 誰かを本当に頼りにしている気持ち、あるいは何かに頼りすぎていると...
