feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
「cool off」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いがヒートアップして、誰かが「一回、頭を冷やそう」とその場を離れる——熱くなった空気を鎮めようとする、そんな瞬間に出会ったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「coo... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E5に学ぶ「rain on one’s parade」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E5から、楽しみを台無しにするという意味の「rain on one's parade」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ FBIのブース捜査官のオフィスに、上司のハッカー副... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E4に学ぶ「the last straw」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E4から、忍耐の限界や決定打という意味を持つ「the last straw」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 事件の容疑者3人が特定された直後のシーンです。 スイー... -
「darn straight」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言葉に「そうそう、まったくその通り!」と、つい勢いよく相づちを打ちたくなる場面が、会話の中にはありますよね。 そんな力強い同意を表す「darn straight」を、『ビッグバン★セオ... -
「every man and his dog」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じことを何度も何度も聞かれて、「またその質問か」とうんざりした経験はありませんか。自分では答え慣れているのに、相手にとっては初めての質問。そのすれ違いが、地味に疲れるもので... -
「see the back of someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 厄介ごとを持ち込んだ相手がようやく席を立って、扉の向こうへ消えていく。その後ろ姿を見ながら、思わずほっと息をついた経験はありませんか。 そんなときの気持ちをそのまま言い表すの... -
「the wait is killing me」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な結果の発表を控えて、時計の針がちっとも進まないように感じて、そわそわと落ち着かなくなったこと、ありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「the wait is killing me」を、『ビ... -
「get past」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人の第一印象や、ちょっとした欠点が気になってしまうとき、「そこさえ乗り越えれば、本当はいい人なんだけどな」と思うことはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「get past」を、... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E01に学ぶ「stir crazy」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、長い間同じ場所に閉じ込められてウズウズしている時にぴったりの、とても実用的で面白い表現の背景を探っていきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ 脳腫瘍の手術を受けた... -
「out of the woods」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな山をひとつ越えて、ほっと胸をなでおろしたものの、「いや、油断するのはまだ早い」と自分に言い聞かせる。そんな瞬間が、病気の回復でも仕事でも、誰にでもあるはずです。 その「...
