feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
「go ballistic」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 プールの中のガラスをめぐって言い合いになり、思わず言葉が強くなってしまう。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われている「go ballistic」を、『モダンファミリ... -
「get the better of someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好奇心を抑えられずに、つい見なくていいものを見てしまった。そんなふうに、自分の意志ではどうにもならなかった瞬間はありませんか。 そんな感覚にぴったりなのがget the better of som... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E17に学ぶ「give someone the willies」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5エピソード17の不気味なやり取りから、直感的なゾワゾワ感をリアルに表現できる「give someone the willies」をご紹介します。 「なんとなく気味が悪い」「生理... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E16に学ぶ「hold it together」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S5E16の、悲しみに押しつぶされそうな証人への厳しい尋問シーンから、感情をコントロールして冷静さをギリギリで保つ「hold it together」をご紹介します。 日常会話でも... -
「at a loss」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出かける直前になって、選ぶだけのはずのものが決まらず、その場で立ち止まってしまうことが、誰にでもあるはずです。 そんな状況にぴったりの「at a loss」を、『モダンファミリー』シー... -
「a state of mind」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「年齢なんて、結局は気の持ちようだよね」と、数字ではなく心の在り方で物事を語りたくなる瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 その感覚にぴったりの「a state of mind」を、『... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E15に学ぶ「freak out」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第15話の少しショッキングな事件現場のシーンから、日常会話で驚きやパニックを表す際に便利な「freak out」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブ... -
「a change of heart」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度は断ったことを、あとになって受け入れたくなる。理屈で覆したわけではないのに、気がつくと自分の中の答えが別の方向を向いている。そんな経験はありませんか。 その変化を言い表す... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E15に学ぶ「on hold」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第15話の印象的なシーンから、人生の停滞期を表す際にも役立つ「on hold」を紹介します。日常会話の表現力を広げましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ 地... -
「in a rut」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 毎日が同じことの繰り返しに思えて、「ちょっと飽きてきたな」とため息をつきたくなる——そんな停滞した気分を、誰もが一度は味わうものです。 今回の「in a rut」は、まさにその「マンネ...
